New Sensation

Nueva Sensación

New Sensation

Esta noche me reiré hasta quedarme dormido de nuevoTonight I'll laugh myself asleep again
Con las mismas viejas canciones de cisne que sigo escuchandoTo the same old swan songs I just keep hearing
Y golpeas cada nervio con tus pretensionesAnd you strike every nerve with your pretensions
Siempre el blanco de la broma cuando nadie se ríeAlways the butt of the joke when no one's laughing

Querías el papel, ahora estás interpretando el papelYou wanted the role, now you're playing the part
Están muriendo por ser como túThey're dying to be just like you
Así que cántanos una canción donde no podamos cantar juntosSo sing us a song where we can't sing along
Y eres la nueva sensaciónAnd you're the new sensation
Nueva sensaciónNew sensation

Estoy mejor con mis dos pies izquierdosI'm better off with my two left feet
No eres un maldito mesías con respuestas para todoYou're no goddamned messiah with the answers to everything
Sé que el infierno son los demásI know that hell is other people
Sé que perderé la cabezaI know I'll lose my mind
Necesito algo de inspiraciónI need some inspiration
InspiraciónInspiration

Me he cansadoI've grown sick
Maldita tonteríaSlick bullshit
Cómete tu corazónEat your heart out
Esta canción es sobre tiThis song's about you

Querías el papel, ahora estás interpretando el papelYou wanted the role, now you're playing the part
Están muriendo por ser como túThey're dying to be just like you
Así que cántanos una canción donde no podamos cantar juntosSo sing us a song where we can't sing along
Y eres la nueva sensaciónAnd you're the new sensation
Nueva sensaciónNew sensation

¿Quién necesita una columna vertebral de todos modos?Who needs a spine anyway?
Sin una columna vertebral, es solo estéticaWithout a backbone, it's just aesthetics
Y es solo estética, oh, síAnd it's just aesthetics, oh, yeah
No puedo soportar el ruido másCan't take the noise anymore
Levanta los tablones del piso y resucita a los muertosPry up the floorboards and raise the dead
Es hora de resucitar a los muertos, oh, síIt's time to raise the dead, oh, yeah

Querías el papel, ahora estás interpretando el papelYou wanted the role, now you're playing the part
Están muriendo por ser como túThey're dying to be just like you
Así que cántanos una canción donde no podamos cantar juntosSo sing us a song where we can't sing along
Y eres la nueva sensaciónAnd you're the new sensation
Nueva sensaciónNew sensation