Porque Os Loucos Também Pensam

Porque los Locos También Piensan

Porque Os Loucos Também Pensam

Hay quienes dicen que los locos no piensanHá quem diga que os loucos não pensam

A veces me encuentro aquí pensandoÀs vezes eu me pego aqui pensando
En lo que sucede a mi alrededorNo que acontece ao meu redor
Meditando, reflexionando, casi enloqueciendoMeditando, castelando, quase surtando
Hasta el punto de hacerme un nudo en la cabezaAo ponto de a cabeça dar um nó

En la madrugada en mi cuarto sin dormirNa madruga no meu quarto sem dormir
Pensando en todo lo que ya vivíPensando em tudo aquilo que já vivi
En las batallas, en las derrotas, cicatricesNas batalhas, nas derrotas, cicatrizes
Que me hacen recordar mis raícesQue me fazem relembrar minhas raizes

En mi vida nunca tuve nada fácilNa minha vida nunca tive nada fácil
A pesar de tener un temperamento volátilMesmo com temperamento bem volátil
Me levanto cada día y voy a la luchaEu levanto todo dia e vou a luta
Sin perder la fe, la fuerza y la conductaSem perder a fé, a força e a conduta

No te dejes llevar por comentariosNão se deixe se levar por comentários
Imagínate en todos los escenariosImagine-se em todos os cenários
No tengas miedo de mostrar quién eresNão tenha medo de mostrar quem você é
Aunque estés remando contra la corrienteMesmo que esteja remando contra a maré

Mis luchas me hicieron un tipo fríoMinhas lutas me tornaram um cara frio
Me convirtieron en un guerrero sombríoMe tornaram um guerreiro bem sombrio
Un guerrero que abrazó la soledadUm guerreiro que abraçou a solidão
Por pensar que merecía castigoPor achar que merecia punição

Pero los locos también saben pensarSó que os loucos, também sabem pensar
Pero los locos también saben amarSó que os loucos, também sabem amar
Pero los locos también saben vivirSó que os loucos, também sabem viver
Y aprecian cada nuevo amanecerE apreciam cada novo amanhecer

Vivimos con mucha intensidadA gente vive com muita intensidade
Vivimos realmente de verdadA gente vive realmente de verdade
Aunque nos llamen locosMesmo que nos intitulem como loucos
Este tipo de rutina es para pocosEsse tipo de rotina é para poucos

Pero no dejamos de tener un lado buenoMas não deixamos, de ter um lado bom
Aunque también tenemos nuestro lado complicadoSó que também tem nosso lado complicado
Por eso hago un desahogo en esta canciónPor isso faço um desabafo nesse som
Mientras recuerdo algunas cintas del pasadoEnquanto lembro de umas fitas do passado

Las neurosis siempre existiránAs neuroses sempre hão de existir
Y las dudas siempre nos perseguiránE as dúvidas vão sempre nos perseguir
Pero vive la vida sin miedo a arriesgarMas viva a vida sem medo de arriscar
Por más que a veces te vayas a lastimarPor mais que as vezes você vá se machucar

Y hay quienes dicen que los locos no piensanE há quem diga que os loucos não pensam
Que no tenemos ideas para expresarQue não temos ideias para passar
Solo porque muchas veces no entiendenSó porque muitas vezes não entendem
Nuestra forma de actuar o de hablarNossa forma de agir ou de falar

Pero los locos también saben pensarSó que os loucos, também sabem pensar
Pero los locos también saben amarSó que os loucos, também sabem amar
Pero los locos también saben vivirSó que os loucos, também sabem viver
Y aprecian cada nuevo amanecerE apreciam cada novo amanhecer

Pero los locos también saben pensarSó que os loucos, também sabem pensar
Pero los locos también saben amarSó que os loucos, também sabem amar
Pero los locos también saben vivirSó que os loucos, também sabem viver
Y aprecian cada nuevo amanecerE apreciam cada novo amanhecer

Pero escucha: Eres especialMas se liga: Você é especial
Recuerda esto: Tienes tu valorLembre-se disso: Você tem o seu valor
Y no hablo de algún bien materialE não falo de algum bem material
Sino de ti a los ojos de Nuestro SeñorMas de você aos olhos do Nosso Senhor

Mi familia es lo que más quieroMinha família bem é o que eu quero
Y ver la victoria de mis aliadosE vê a vitória dos meus aliados
Además de eso no espero muchoAlém disso não tem muito que espero
Estos relatos sobre mí están basadosEsses relatos sobre mim são baseados

En la vida de un tipo que vivióNuma vida de um cara que viveu
Y de muchas cosas se arrepintióE de muitas coisas se arrependeu
Pero escribió esta para decirMas escreveu essa daqui para falar
Que los locos también saben pensarQue os loucos, também sabem pensar

Porque los locos también saben pensarPorque os loucos, também sabem pensar
Porque los locos también saben amarPorque os loucos, também sabem amar
Porque los locos también saben vivirPorque os loucos, também sabem viver
Y aprecian cada nuevo amanecerE apreciam cada novo amanhecer

Porque los locos también saben pensarPorque os loucos, também sabem pensar
Porque los locos también saben amarPorque os loucos, também sabem amar
Porque los locos también saben vivirPorque os loucos, também sabem viver
Y aprecian cada nuevo amanecerE apreciam cada novo amanhecer