Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 7.589

Skip Divided

Thom Yorke

Letra

Saltar Dividido

Skip Divided

Estoy en un mal funcionamiento divididoI'm in a skip divided malfunction
Me aleteo y buceo bombaI flap around and dive bomb
Frenéticamente alrededor de tu luzFrantically around your light
Envuelto en una triste distracciónEnveloped in a sad distraction
Tengo tu voz repitiendo infinitamenteI got your voice repeating endlessly
¿Podrías guiarme a entrar?Could you guide me in?
¿Podrías asfixiarme?Could you smother me?

Me abalanzé alrededor de tu cabezaI swoop around your head
Pero nunca golpeéBut I never hit
Estoy cegado por tu luz del díaI'm blinded by your daylight
Las venas eléctricas pasan a través de míElectric veins pass through me
Pensé que había una gran conexiónI thought there was this big connection
Sólo tengo mi nombre. Sólo tengo esta situaciónI only got my name I only got this situation
Sólo necesito un número y una ubicaciónI just need a number and location

Sin documentos o permisos apropiadosWithout appropriate papers or permissions
Me gustan las situaciones difícilesI'm known to like tight situations
Y luego me dirijo a tus ventanas francesasAnd then I head into your french windows
Pensé que había una gran conexiónI thought there was this big connection
Sólo tengo mi nombre Sólo tengo mi situaciónI only got my name I only got my situation
Sólo necesito mi número y ubicaciónI just need my number and location

Y el topo sigue diciéndomeAnd the mole keeps telling me
Oye, oyeHey, hey
El diablo puedeThe devil may
Eres un tonto por quedarteYou are a fool for sticking round
He hecho todos los trucos del libroI've done every trick in the book
Traté de mirarteI tried to look at you
Cada truco en el libroEvery trick in the book
¿Cómo es que me veo?How come I look?

No más vestimenta común o caricias elípticasNo more common dress or elliptical caress
No te mires a los ojos porque estoy desesperadamente enamoradoDon't look into your eyes cause I'm desperately in love
Cuando entras en una habitación todo desapareceWhen you walk in a room everything disappears
Cuando entras en una habitación es un desastre terribleWhen you walk in a room it's a terrible mess
Cuando entras en una habitación empiezo a derretirmeWhen you walk in a room I start to melt
Cuando entras en una habitación te sigo por todas partesWhen you walk in a room I follow you round
Como un perro, soy un perro, soy un perro falderoLike a dog, I'm a dog, I'm a lapdog
Soy tu perro faldero, síI'm your lapdog, yeah
Acabo de conseguir un número y una ubicaciónI just got a number and location
Sólo necesito mi número y ubicaciónI just need my number and location

Enviada por Ana. Subtitulado por Larissa. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Thom Yorke y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección