Eine Sache

One Thing

Meine Hände am Steuer,My hands at the wheel,
Meine Augen auf die Stadt des RuhmsMy eyes on the city of fame
Mein Herz ist aufgeregt,My heart is excited,
Ich bin zurück, wo die Sonne ihren Namen bekamI'm back where the sun got its name
Ein Stern auf der Werbetafel,A star on the billboard,
Ich schwöre, sieht mir direkt in die AugenI swear, looks me right in the eye
Es spricht jetzt zu mir,It's talkin' to me now,
Ich bin mir sicher, während ich vorbeifahreI'm sure, as I pass it by

Ich will in Amerika seinI wanna be in America
Wo die Wüste den Himmel trifftWhere the desert meets the skies
Ich will Amerika kaufenI wanna buy up America
Mit seiner Liebe und seinen Ozeanen, Liebe und OzeanenWith its love and oceans, love and oceans

Eine Sache - ich wollte immer etwas NeuesOne thing - I always wanted something new
Eine Sache - ich drehte mich um und fand dichOne thing - I turned around and I found you
Liebe kann so aufregend seinLove can be so exciting
Eine Sache - ich wollte immer etwas NeuesOne thing - I always wanted something new
Eine Sache - ich drehte mich um und fand dichOne thing - I turned around and I found you

Ein Haus auf dem Hügel undA house on the hill and
Ein Auto voller Plastik und ChromA car full of plastic and chrome
Das Radio dröhnt,The radio's blastin',
Ich fühle mich, als wäre ich endlich zu HauseI feel like I've finally come home
Ich fahre durch den CanyonI drive through the canyon
Bewusst der Luft, die ich atmeAware of the air that I breath
Es ist heiß hier im HimmelIt's hot here in heaven
Aber die Hölle, das ist mir egalBut hell, it don't matter to me

Ich will in Amerika bleibenI wanna stay in America
Wo die Wüste den Himmel trifftWhere the desert meets the skies
Ich will Amerika kaufenI wanna buy up America
Mit seiner Liebe und seinen Ozeanen, Liebe und OzeanenWith its love and oceans, love and oceans

Eine Sache - ich wollte immer etwas NeuesOne thing - I always wanted something new
Eine Sache - ich drehte mich um und fand dichOne thing - I turned around and I found you
Liebe kann so aufregend seinLove can be so exciting
Eine Sache - ich wollte immer etwas NeuesOne thing - I always wanted something new
Eine Sache - ich drehte mich um und fand dichOne thing - I turned around and I found you

Nur ich willOnly I wanna
Nur mit dir seinOnly wanna be with
Nur ich willOnly I wanna
Nur mit dir seinOnly wanna be with you
Ich will mit dir seinI wanna be with you

Eine Sache - ich wollte immer etwas NeuesOne thing - I always wanted something new
Eine Sache - ich drehte mich um und fand dichOne thing - I turned around and I found you
Liebe kann so aufregend seinLove can be so exciting
Eine Sache - ich wollte immer etwas NeuesOne thing - I always wanted something new
Eine Sache - ich drehte mich um und fand dichOne thing - I turned around and I found you