Es Geht Mir Gut Heut Nacht

Het gaat goed met me vanavond

Es Geht Mir Gut Heut Nacht

Vreemde gezichtenFremde Gesichter
Dansende lichtenTanzende Lichter
Ik voel de hitteIch fühl' die Hitze
Koorts die me onrustig maaktFieber das mich unruhig macht
Nacht na nachtNacht für Nacht

En in de menigteUnd in der Menge
Van de benauwde ruimteDer schwülen Enge
Lacht het meisjeLachtelt das Mädchen
Geeft mijn tedere blikGibt meinen zärtlichen Blick
Terug aan mijMir zurück

Ooooh-oh-oh het gaat goed met me vanavondOoooh-oh-oh es geht mir gut heut' Nacht
Ooooh-oh-oh het gaat goed met me vanavondOoooh-oh-oh es geht mir gut heut' Nacht

En als ik haar morgen verliesUnd wenn ich sie morgen verliere
Heb ik een nacht vol verlangenHab ich eine Nacht lange Lust
Geen twijfel die mijn gedachtenKein Tweifel der meine Gedanken
In dit uur vertroebeltIn dieser Stunde trübt

De muziek vervaagtMusik verliert sich
En ze raakt meUnd sie berührt mich
Met haar lippenMit ihren Lippen
Speelt ze een duivels spelSpielt sie ein teuflisches Spiel
Vol gevoelVoll Gefühl

Ze provoceert meSie provoziert mich
Elektriseert meElektrisiert mich
En fluistert zachtjesUnd flüstert leise
Hier kan ons niets overkomenHier kann mit uns nichts geschehn
Kom, laten we gaanKomm laß uns gehen

Ooooh-oh-oh het gaat goed met me vanavondOoooh-oh-oh es geht mir gut heut' Nacht
Ooooh-oh-oh het gaat goed met me vanavondOoooh-oh-oh es geht mir gut heut' Nacht

En als ik haar morgen verliesUnd wenn ich sie morgen verliere
Heb ik een nacht vol verlangenHab ich eine Nacht lange Lust
Geen twijfel die mijn gedachtenKein Tweifel der meine Gedanken
In dit uur vertroebeltIn dieser Stunde trübt