Zwischen Himmel und Hölle

Entre el cielo y el infierno

Zwischen Himmel und Hölle

Eres como polvo en el vientoDu bist wie Staub im Wind
A menudo como un niño pequeñoOft wie ein kleines Kind
Oh, Isabell. Oh, IsabellOh, Isabell. Oh, Isabell
¿Quieres caminar por la oscuridad?Willst du durch's Dunkel gehen
¿Ver tus límites?Deine Grenzen sehn?
Oh, Isabell, oh, IsabellOh, Isabell, oh, Isabell

Los sueños llaman con toda su libertad!Die Träume rufen mit all ihrer Freiheit!
Estás en busca de la realidadDu bist auf der Suche nach der Wirklichkeit
Entre el cielo y el infierno contigoZwischen Himmel und Hölle mit dir
Donde pierdo lágrimas de amorWo ich Tränen der Liebe verlier'
A través del fuego y la luz engañosa quiero irDurch das Feuer und Irrlicht will ich geh'n
Con el corazón de un león resistirMit dem Herz eines Löwen besteh'n

Entre el cielo y el infierno contigoZwischen Himmel und Hölle mit dir
Ninguna hora es demasiado para míKeine Stunde ist mir das zuviel
Sin lágrimas amargas no se puedeOhne bittere Tränen geht's nicht
Pero la sombra se pierde en la luzDoch der Schatten verliert sich im Licht
Eres mitad niña, mitad mujerDu bist halb Kind, halb Frau
No sabes en quién confiarWeißt nicht, wem du traust
Oh, Isabell, oh, IsabellOh, Isabell, oh, Isabell

Llamas frías brillanKalte Flammen glüh'n
Cuando tus sueños florecenWenn deine Träume blüh'n
Oh, Isabell, oh, IsabellOh, Isabell, oh, Isabell
El viaje de la esperanza, lo ganarás a menudoDie Reise der Hoffnung, wirst du oft gewinnen
Ven, encontremos juntos el camino allíKomm lass uns gemeinsam, den Weg dorthin finden

Entre el cielo y el infierno contigoZwischen Himmel und Hölle mit dir
Donde pierdo lágrimas de amorWo ich Tränen der Liebe verlier
A través del fuego y la luz engañosa quiero irDurch das Feuer und Irrlicht will ich gehn
Con el corazón de un león resistirMit dem Herz eines Löwen bestehn
Entre el cielo y el infierno contigoZwischen Himmel und Hölle mit dir
Ninguna hora es demasiado para míKeine Stunde ist mir das zuviel

Sin lágrimas amargas no se puedeOhne bittere Tränen geht's nicht
Pero la sombra se pierde en la luzDoch der Schatten verliert sich im Licht
Entre el cielo y el infierno estoy contigoZwischen Himmel und Hölle bin ich bei dir
Entre el cielo y el infierno, lo que arriesgoZwischen Himmel und Hölle, was ich riskier'
Por un puñado de amor y ternuraFür die Hand voll Liebe und Zärtlichkeit
Que me das cada díaDie du mir jeden Tag gibst

Entre el cielo y el infierno contigoZwischen Himmel und Hölle mit dir
Donde pierdo lágrimas de amorWo ich Tränen der Liebe verlier'
A través del fuego y la luz engañosa quiero irDurch das Feuer und Irrlicht will ich geh'n
Con el corazón de un león resistirMit dem Herz eines Löwen besteh'n
Entre el cielo y el infierno contigoZwischen Himmel und Hölle mit dir
Ninguna hora es demasiado para míKeine Stunde ist mir das zuviel
Sin lágrimas amargas no se puedeOhne bittere Tränen geht's nicht
Pero la sombra se pierde en la luzDoch der Schatten verliert sich im Licht