Traducción generada automáticamente
I Will Be There
Thomas Borchert
I Will Be There
In the light that falls at moonrise
In the rhythm of the rain
In the miracle of ordinary days
In the hush of night I will be in the whisper of lovers
Everywhere, you will find me there
In the rustle of a curtain
In the bustle of the world
In a thousand little unexpected ways
When you lift your gaze I will be like the shimmer of one small star
Out there, shining everywhere
I will be there beside you through the lonely nights that fall
So close your eyes, remember my embrace
I will be there like mercy; I will find you through it all
This do I swear, I will be there
In a language never spoken
Live the promises we've made
In the endless love that owned me heart and soul
In the certainty I will always be true
And as near as my next prayer, you will find me there
In the echo of the ocean
In the hunting of the wind
In mysterious extraordinary ways
Through the darkest sky I will be like the shimmer of one small star
Out there, shining everywhere
I will be there beside you through the lonely nights that fall
So close your eyes, remember my embrace
I will be there like freedom; I will find you through it all
This do I swear, I will be there
In the harbor quarter
In the stone and mortar
In the star that we both share
In the sound of laughter
Now and ever after
Look for me, I will be there
I will be there beside you through the lonely nights that fall
So close your eyes
Remember my embrace
I will be there (Yes, I will be there)
Like justness; I will find you through it all
This do I swear, I will be there
This do I swear, I will be there
This do I swear, I will be there
Estaré Allí
En la luz que cae al anochecer
En el ritmo de la lluvia
En el milagro de los días comunes
En el silencio de la noche estaré en el susurro de los amantes
En todas partes, me encontrarás allí
En el susurro de una cortina
En el bullicio del mundo
En mil pequeñas formas inesperadas
Cuando levantes la mirada seré como el destello de una pequeña estrella
Allá afuera, brillando en todas partes
Estaré a tu lado en las noches solitarias que caen
Así que cierra los ojos, recuerda mi abrazo
Estaré allí como la misericordia; te encontraré a través de todo esto
Esto juro, estaré allí
En un idioma nunca hablado
Viven las promesas que hemos hecho
En el amor interminable que poseyó mi corazón y alma
En la certeza de que siempre seré fiel
Y tan cerca como mi próxima oración, me encontrarás allí
En el eco del océano
En la caza del viento
De formas misteriosas y extraordinarias
A través del cielo más oscuro seré como el destello de una pequeña estrella
Allá afuera, brillando en todas partes
Estaré a tu lado en las noches solitarias que caen
Así que cierra los ojos, recuerda mi abrazo
Estaré allí como la libertad; te encontraré a través de todo esto
Esto juro, estaré allí
En el barrio del puerto
En la piedra y el mortero
En la estrella que ambos compartimos
En el sonido de la risa
Ahora y para siempre
Búscame, estaré allí
Estaré a tu lado en las noches solitarias que caen
Así que cierra los ojos
Recuerda mi abrazo
Estaré allí (Sí, estaré allí)
Como la justicia; te encontraré a través de todo esto
Esto juro, estaré allí
Esto juro, estaré allí
Esto juro, estaré allí
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Thomas Borchert y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: