Solitude

Soledad

Solitude

Atento estaba a lo que yoAtento andava ao que eu
Anhelaba tenerAlmejava ter
Lo que quería ser contigoO que queria ser contigo
Quedó, lo que escribía sobre el amorRestou, o que roteirizava sobre o amor

Construiría asíConstruiria assim
Como un escenario en míComo um palco em mim
En una obra que no vivoNuma peça que eu não vivo
La ficción que leí en los librosA ficção que li nos livros
Que me ataba asíQue me amarrava afim
Perdiendo mi sentidoPerdendo o meu sentido
Perdiendo el yoPerdendo o eu

¿Quién serás túQuem será você
Cuando estés solo?Quando estiver sozinho?
¿Quién serás túQuem será você
Sin falsos elogios?Sem falsos elogios?

¿Quién serás túQuem será você
Cuando salgas del nido?Quando sair do ninho?
¿Quién serás túQuem será você
Cuando pierdas amigos?Quando perder amigos?

¿Ganar o perder?Ganhar ou perder?
¿Seguirás siendo tú?Ainda será você?

¿Cuánto vale tu corazón?Quanto vale o seu coração?
¿Ganar o perder?Ganhar ou perder?
Seré quien quiero serSerei quem quero ser

Pues, ¿de qué le sirve al hombrePois, que adianta ao homem
Ganar el mundo entero entoncesGanhar o mundo inteiro então
Perder su alma?Perder a sua alma?