Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 261

Woke Up In The Morning

Carl Thomas

Letra

Réveillé Ce Matin

Woke Up In The Morning

Réveillé ce matin, t'étais pas làWoke up in the morning, you were not there
Tout ce que j'ai vu, c'est l'empreinte de ta têteAll I seen was an imprint of your head
Sur mon oreiller, saule pleureurIn my pillow, weeping willow
Pourquoi je t'ai traité si malWhy'd I treat you so bad
J'aurais dû savoir qu'un jour tu partiraisI shoulda known one day that you'd be gone
Tu aurais dû savoir qu'un jour je partiraisYou shoulda known one day that I'd be gone
Tu aurais dû savoir qu'un jour on seraitYou shoulda known one day that we'd be

Pourquoi t'as dû être comme çaWhy did you have to be this way
Bébé, tout ce que tu devais direBaby all you had to say
C'était que t'en avais marre de l'homme que je devenaisWas that you were sick and tired of the man I began to be
Mais t'as planifié une grande évasionBut you planned a great escape
Tôt le matin avant que je me réveilleBright and early before I wake
On savait tous les deux qu'il fallait qu'on se sépareWe both knew we had to break
T'aurais pu choisir une meilleure façonYou coulda chose a better way

Réveillé ce matin, t'étais pas làWoke up in the morning, you were not there
Tout ce que j'ai vu, c'est l'empreinte de ta têteAll I seen was an imprint of your head
Sur mon oreiller, saule pleureurIn my pillow, weeping willow
Pourquoi je t'ai traité si malWhy'd I treat you so bad
J'aurais dû savoir qu'un jour tu partiraisI shoulda known one day that you'd be gone
Tu aurais dû savoir qu'un jour je partiraisYou shoulda known one day that I'd be gone
Tu aurais dû savoir qu'un jour on seraitYou shoulda known one day that we'd be

C'était froid la façon dont tu es partieIt was cold the way you left
La douleur est toujours dans ma poitrineStill the pain is in my chest
Parce que dans mon cœur, je pensais que tu devrais venir me parlerBecause in my heart I felt you shoulda came and talked to me
Si tu mettais de côté ta fiertéIf you put away your pride
Et que tu regardais au fond de mes yeuxAnd look deep into my eyes
Ça t'aurait surprisIt woulda been to your surprise
Que je me suis levé pour m'excuserThat I got up to apologize
Mais tu étais partieBut you were gone

Réveillé ce matin, t'étais pas làWoke up in the morning, you were not there
Tout ce que j'ai vu, c'est l'empreinte de ta têteAll I seen was an imprint of your head
Sur mon oreiller, saule pleureurIn my pillow, weeping willow
Pourquoi je t'ai traité si malWhy'd I treat you so bad
J'aurais dû savoir qu'un jour tu partiraisI shoulda known one day that you'd be gone
Tu aurais dû savoir qu'un jour je partiraisYou shoulda known one day that I'd be gone
Tu aurais dû savoir qu'un jour on seraitYou shoulda known one day that we'd be

Réveillé ce matin, t'étais pas làWoke up in the morning, you were not there
Tout ce que j'ai vu, c'est l'empreinte de ta têteAll I seen was an imprint of your head
Sur mon oreiller, saule pleureurIn my pillow, weeping willow
Pourquoi je t'ai traité si malWhy'd I treat you so bad
J'aurais dû savoir qu'un jour tu partiraisI shoulda known one day that you'd be gone
Tu aurais dû savoir qu'un jour je partiraisYou shoulda known one day that I'd be gone
Tu aurais dû savoir qu'un jour on seraitYou shoulda known one day that we'd be

Oh je pensais qu'on avait pour toujours, maintenant c'est finiOh I thought we had forever, now it's gone
Il est temps de continuerIt's time to carry on
Je pensais que tu me rendais heureuxI thought that you made me happy
Mais c'est cette chose qui s'est interposée entre nous, filleBut it's this thing that's come between us girl
À un moment, tu étais mon mondeAt one time you were my world
Maintenant il semble que tout soit parti, partiNow it seems it's gone away, gone away

Réveillé ce matin, t'étais pas làWoke up in the morning, you were not there
Tout ce que j'ai vu, c'est l'empreinte de ta têteAll I seen was an imprint of your head
Sur mon oreiller, saule pleureurIn my pillow, weeping willow
Pourquoi je t'ai traité si malWhy'd I treat you so bad
J'aurais dû savoir qu'un jour tu partiraisI shoulda known one day that you'd be gone
Tu aurais dû savoir qu'un jour je partiraisYou shoulda known one day that I'd be gone
Tu aurais dû savoir qu'un jour on seraitYou shoulda known one day that we'd be

Escrita por: Mario Winans, Sean Puffy Combs, Christopher Wallace, Carl Thomas, Harve Pierre, Carlos 6 July Broady, Nasheim Myrick. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Carl Thomas y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección