Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 3.423

Paper Cup

Thomas Day

Letra

Significado

Gobelet en papier

Paper Cup

Je pensais t'avoir laissé partir quand je le voulaisI thought that I let you go when I wanted
Mais je sens encore tes mains dans mes pochesBut I can still feel your hands in my pockets
Trop jeune pour croire qu'il y avait une chance de te perdreToo young to think there's a chance I could lose you
Eh bien, j'ai pris le risque, maintenant je suis couvert de bleusWell, I took the chance, now I'm covered in bruises

Maintenant j'ai peur en pensant à ce que c'étaitNow I get afraid thinking 'bout the way it was
Je me demande si tu es passé à autre chose ? Pourquoi je peux pas te lâcher ?Wonder if you moved on? Why I can't give you up?
Ressens-tu la même chose en sachant que nos corps se sont touchés ?Do you feel the same knowing that our bodies touched?
Et j'ai tout jeté comme du café dans un gobelet en papierAnd I threw it all away like coffee in a paper cup

C'est la plus belle chose lors de la première foisThat's the most beautiful thing about the first time
Tu ne sais pas ce que tu as jusqu'à ce que tu aies franchi la ligneYou don't know what you have until you've crossed the line
Et tu flottes dans l'espace sur une planète qui tourneAnd you're floating in space on a spinning planet
Oh, et la confiance, c'est juste quelque chose que tu prends pour acquisOh, and trust is just something you take for granted

Maintenant j'ai peur en pensant à ce que c'étaitNow I get afraid thinking 'bout the way it was
Je me demande si tu es passé à autre chose ? Pourquoi je peux pas te lâcher ?Wonder if you moved on? Why I can't give you up?
Ressens-tu la même chose en sachant que nos corps se sont touchés ?Do you feel the same knowing that our bodies touched?
Et j'ai tout jeté comme du café dans un gobelet en papierAnd I threw it all away like coffee in a paper cup

C'est comme ça que j'ai été élevé, c'est comme ça que ça se faisaitThat's how I was raised, that's how it was done
Ça casse, puis tu prends juste un autreIt breaks, then you just get another one
Mais que fais-tu quand tu perds ton meilleur ami ?But what do you do when you lose your best friend?

J'ai peur en pensant à ce que c'étaitI get afraid thinking 'bout the way it was
Je me demande si tu es passé à autre chose ? Pourquoi je peux pas te lâcher ?Wonder if you moved on? Why I can't give you up?
Ressens-tu la même chose en sachant que nos corps se sont touchés ?Do you feel the same knowing that our bodies touched?
Sachant que tu devais partir pour que je puisse appeler ça de l'amourKnowin' you had to leave for me to call it love


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Thomas Day y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección