Softly

Sanft

Softly

Gerade jetztRight now
Habe ich gesehen, wie wirI saw we be
RundfahrenDriving round
Wild lebenLiving wild
Glücklich liebenLoving happily
Irgendwie bist du nicht neben mirSomehow, you're not next to me
Ich habe es versucht und gelogen, und jetzt gehst du wegI tried and I lied and now you've going away
Sagst du ihm all die Dinge, die du mir ins Gesicht gesagt hast?Do you tell him all the things you used to say to my face
Wenn du es tust, ist das, was du mir gesagt hastIf you do his what you told me

Wenn du mich liebstIf you love me
Halt mich sanftHold me softly
Du bist die EinzigeYou're the only one
Die ich will, die ich willI want, I want
Ich würde für dich sterbenI would die for you
Ich würde für dich lügenI would lie for you
Ich gebe mein Leben für dichI give my life to you
Wenn du mich liebstIf you love me
Halt mich sanftHold me softly
Das waren die WorteThose were the words
Die du mir gesagt hastYou used to tell me
Und ich hoffe, du sagst ihm dasAnd I hope you tell him that
Oh, ich hoffe, du sagst ihm dasOh, I hope you tell him that

Fahre wieder vorbeiDriving past
An deinem HausYour house again
Sehe deine Mutter und deinen Vater und deine SilhouetteSee your mother and fathеr and your silhouette
Bist du das, in einem blumigen Kleid?Is it you, in a flowerеd dress?
Erinnerst du dich an all die ZeitenDo you remember all the times
Als ich dir gesagt habe, ich hätte Angst, du würdest weggehen?When I told you I was scared, you'd go away?
Oder die Nächte, in denen wir gesprochen haben und die Erinnerungen verblassen?Or the nights we talked and memories are fading to good?
Als du gegangen bist, hast du mir das gesagtWhen you left his what you told me

Wenn du mich liebstIf you love me
Halt mich sanftHold me softly
Du bist die EinzigeYou're the only one
Die ich will, die ich willI want, I want
Ich würde für dich sterbenI would die for you
Ich würde für dich lügenI would lie for you
Ich gebe mein Leben für dichI give my life to you
Wenn du mich liebstIf you love me
Halt mich sanftHold me softly
Das waren die WorteThose were the words
Die du mir gesagt hastYou used to tell me
Und ich hoffe, du sagst ihm dasAnd I hope you tell him that
Oh, ich hoffe, du sagst ihm dasOh, I hope you tell him that

Und wow, ich sehe dich nichtAnd wow, I don't you see
Meine Liebe, du bist alles, was ich braucheMy love you all I need
Und wow, du bist ein Teil von mirAnd wow, your the part of me
Ich habe zu sehr versucht, es zu sehenI've tried too hard to see

Vielleicht habe ich die Fassung verlorenMaybe I've lost my composure
Du warst diejenige, die mich zusammengehalten hatYou're the one that was holding me together
Und vielleicht war das nicht für immerAnd maybe this wasn't forever
Ich kann den Beweis nicht ignorierenI can't ignore the prof
Es tut weh, denn es ist wahrIt hurts me, 'cause it's true
Ich bin immer noch in dich verliebtI'm still in love with you

Ich würde für dich sterbenI would die for you
Ich würde für dich lügenI would lie for you
Ich gebe mein Leben für dichI give my life to you
Wenn du mich liebstIf you love me
Halt mich sanftHold me softly
Ich sage dir dasI tell you this
Damit du mir glaubstSo you believe me
Ich bin immer noch in dich verliebtI'm still in love with you
Ja, ich bin immer noch in dich verliebtYeah, I'm still in love with you