Softly
Thomas Day
Suavemente
Softly
Ahora mismo
Right now
Vi que estaríamos
I saw we be
Manejando por ahí
Driving round
Viviendo salvajemente
Living wild
Amando felizmente
Loving happily
De alguna manera, no estás al lado mío
Somehow, you're not next to me
Intenté y mentí y ahora te has ido
I tried and I lied and now you've going away
Le dices a él todas las cosas que me decías a la cara
Do you tell him all the things you used to say to my face
Si le haces a él lo que me dijiste
If you do his what you told me
Si me amas
If you love me
Abrázame suavemente
Hold me softly
Eres la única que
You're the only one
Que quiero, que quiero
I want, I want
Moriría por ti
I would die for you
Mentiría por ti
I would lie for you
Te doy mi vida
I give my life to you
Si me amas
If you love me
Abrázame suavemente
Hold me softly
Esas eran las palabras
Those were the words
Que me solías decir
You used to tell me
Y espero que se las digas a él
And I hope you tell him that
Oh, espero que se las digas a él
Oh, I hope you tell him that
Pasando por
Driving past
Tu casa otra vez
Your house again
Veo a tu mamá y papá y tu silueta
See your mother and fathеr and your silhouette
¿Eres tú, en un vestido floreado?
Is it you, in a flowerеd dress?
¿Te acuerdas todas las veces
Do you remember all the times
Cuando te decía que estaba asustado, te irías?
When I told you I was scared, you'd go away?
O las noches que hablamos y los recuerdos se estaban debilitando
Or the nights we talked and memories are fading to good?
Cuando lo dejaste a él que me dijiste
When you left his what you told me
Si me amas
If you love me
Abrázame suavemente
Hold me softly
Eres la única que
You're the only one
Que quiero, que quiero
I want, I want
Moriría por ti
I would die for you
Mentiría por ti
I would lie for you
Te doy mi vida
I give my life to you
Si me amas
If you love me
Abrázame suavemente
Hold me softly
Esas eran las palabras
Those were the words
Que me solías decir
You used to tell me
Y espero que se las digas a él
And I hope you tell him that
Oh, espero que se las digas a él
Oh, I hope you tell him that
Y mira, no ves
And wow, I don't you see
Mi amor, eres todo lo que necesito
My love you all I need
Y wow, eres la parte de mí
And wow, your the part of me
Que traté fuertemente de ver
I've tried too hard to see
Capaz he perdido mi compostura
Maybe I've lost my composure
Eras la única que me abrazaba fuerte
You're the one that was holding me together
Y capaz esto no era para siempre
And maybe this wasn't forever
No puedo ignorar la prueba
I can't ignore the prof
Me duele, porque es verdad
It hurts me, 'cause it's true
Sigo enamorado de ti
I'm still in love with you
Moriría por ti
I would die for you
Mentiría por ti
I would lie for you
Te doy mi vida
I give my life to you
Si me amas
If you love me
Abrázame suavemente
Hold me softly
Te digo esto
I tell you this
Así que créeme
So you believe me
Sigo enamorado de ti
I'm still in love with you
Sí, sigo enamorado de ti
Yeah, I'm still in love with you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Thomas Day e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: