Lava Life

Vida de lava

Lava Life

Si tan solo la vida pudiera ser así, así (4x)If only life could be like this, like this (4x)

Voy a incendiar todo este mundo,I'm gonna set this whole world on fire,
Y sonreiré mientras lo veo arder,And I'll smile while I watch it ignite,
Y cada día hay un nuevo volcán,And every day there's a new volcano,
Para entrar en erupción y cubrirme con vida de lava.To erupt and cover me with lava life!

Si tan solo pudiera comer la vida con una cuchara gigante,If only I could eat life with a giant spoon,
Y saborear los dulces peligros de la tierraAnd taste the earth's sweet dangers
Rodando por mi lengua,Rolling down along my tongue,
Pero podrías atravesar el océano,But you might wade right through the ocean,
No habría montaña que no pudiera escalar,There would be no mountain that I couldn't climb,
Y cada día el sol caería,And every day the sun would fall,
Y el mundo entero desaparecería,And the whole world would vanish,
Pero si tan solo la vida pudiera ser así, así.But if only life could be like this, like this.

Voy a incendiar todo este mundo,I'm gonna set this whole world on fire,
Y sonreiré mientras lo veo arder,And I'll smile while I watch it ignite,
Y cada día hay un nuevo volcán,And every day there's a new volcano,
Para entrar en erupción y cubrirme con vida de lava,To erupt and cover me with lava life,
Si tan solo la vida pudiera ser así, así.If only life could be like this, like this.

Cuando las medusas eran neónWhen jellyfish were neon
Y todas conocían mi nombre,And they all knew my name,
Y podría volar hacia un cielo tecnicolor todos los días,And I could fly into a Technicolor heaven everyday,
Los cielos serían un lugar con vida,The skies would be a place with life,
Las estrellas nadarían en las palmas de nuestras manos,Stars would all be swimming in the plams of our hands,
Y cada sueño que hayas soñado,And every dream that you ever dreamed,
Será la vida que vivirás,Will be the life that you will live,
Si tan solo la vida pudiera ser así, así.If only life could be like this, like this.

Y nunca derramarás una lágrima, no,And you'll never shed a tear, no,
Y nunca te derribarán, no,And you'll never be brought down, no,
Y nunca vivirás un día de muerte,And you'll never live a death day,
La vida siempre sería así.Life would always be this way.

Hay tanta vida,There is so much life,
Y magia por todas partes,And magic all around,
Llena de sonidos divinos,Filled with such god shed sound,
No puedo evitar creer,I can't help but believe,
Que llegará un día,That there will come a day,
Cuando podamos saborear nuestros volcanes.When we can taste our volcanoes.

¡Whoa!Whoa!

Y nunca derramarás una lágrima, no,And you'll never shed a tear, no
Y nunca te derribarán, nunca,And you'll never be brought down, never,
Y nunca vivirás un día de muerte,And you'll never live a death day,
La vida siempre sería así.Life would always be this way.

Si tan solo la vida pudiera ser así, así. (4x)If only life could be like this, like this. (4x)