God's Country

El país de Dios

God's Country

Recuerdas cuando te susurré al oídoRemember when I whispered in your ear
Con whisky en mi aliento?With whiskey on my breath?
Un algodón creció en tu cabello y me mordió en el labioA cottonmouth grew out your hair and bit me on the lip
Ese hermoso día, cuando aún estaba enganchado a la depresiónThat fine day, when I was still hooked on depression
Mi vida en casa era demasiado difícil de mencionarMy life back home was to hard to mention

Andaba buscando un lugar donde estarI was riding around looking for a place to be
Perdido aquí en el país de DiosLost out here in God's country

Llego tarde en la noche y todo en lo que pienso eres túGet off late at night and all I think is you
Esperando despierto toda la noche, para ver al sol irrumpir en mi habitaciónWaiting up all night, to see the Sun burst in my room
Los recuerdos envejecen con su larga decadenciaMemories grow old with their a long descension
Siempre fui el que tenía todas las intenciones cruelesI was always the one with all the cruel intentions

Andaba buscando un momento para irmeI was riding around looking for a time to leave
Vestido, arreglado y listo para huirGarbed up, dolled up and ready to flee
Como un santo de labios dorados esperando su bautismoLike a gold lipped saint waiting on his christening
Nunca había visto algo bonitoI ain't ever seen a pretty thing
Hasta que te conocíUntil I met you

Cigarrillos aplastados en el Crown VicCigarettes packed down in the Crown Vic
Tus ojos de cachorro me miran con un mechón de peloYour puppy eyes stare me down with a cow lick
En este pueblo, cariño, incluso los árboles se inclinan con rencorIn this town, honey even the trees lean with a grudge
En el bar me dijiste que ya habías tenido suficienteIn the bar room you told me you had enough

Estabas harta de todoYou were, sick and tired of everything
Buscando algo distinto al país de DiosLooking for something other than God's country

¿A dónde fuiste, mi amor?Where'd you go my love?
Ven a encontrarme, porque necesito un descansoCome find me, cause I need a break

Tus hermanas me dijeron por teléfono que habías escapadoYour sisters on the phone told me you made your escape
Que estás aquí afuera vagando en el mundo salvaje de nuevoThat you're out here wandering in the wild world again
Y no lo soportasAnd you can't stand it

Viajando en un autobús intentando encontrar el amorRiding in a greyhound trying to find love
Ahogándote con una botella y drogado con rocasChoking down a bottle and high on rocks
Le preguntaste a Lázaro, cariño ¿has tenido suficiente?You asked Lazarath, baby have you had enough?
Le digo que no, cariño, aún puedo oler mi propia sangreI tell her no, honey I can still smell my own blood

Andaba buscando un lugar donde estarRiding around looking for a place to be
Buscando algo distinto al país de DiosLooking for something other than God's country

Como un fantasma en la colina susurrandoLike a ghost in the hillock whispering
Nunca había visto algo bonitoI ain't ever seen a pretty thing
Hasta que te conocíUntil I met you