On Ne Sait Plus S'ennuyer

No Sabemos Como Aburrirnos

On Ne Sait Plus S'ennuyer

Incluso a 20 terminales de BondelleMême a 20 bornes de Bendolle
Es la depresión sin parábolaC'est la déprime sans parabole
En el campo, escuchas campanasA la campagne t'entends des cloches
Es divertido sin MacintoshÇa fait tout drole sans Macintosh
En el centro de AngersEn plein centre ville d'Angers
Hay peligro sin 3GY'a du danger sans la 3G

No sabemos como aburrirnosOn ne sait plus s'ennuyer, on ne sait plus s'ennuyer x2

Se retiró a la BerryIl s'est retiré dans le Berry
Olvidando su Black BerryEn oubliant son Black Berry
Ella toma clases de tchatchatchaElle prend des cours de tchatchatcha
Con su ratón se rióAvec sa souris ri-ri-ri

Esta noche soy yo quien saleCe soir c'est moi qui sors Chérie
De esa manera tomo una pequeña computadoraComme ça j'promène un peu l'ordi

No sabemos como aburrirnos, no sabemos como aburrirnosOn ne sait plus s'ennuyer, on ne sait plus s'ennuyer
No sabemos como aburrirnos, no sabemos como aburrirnosOn ne sait plus s'ennuyer, on ne sait plus s'ennuyer

¿Qué seríamos sin conexión?Que serions nous sans connexion
Además de gente llena de preguntasA part des gens pleins de questions
Ahora vivimos todos en redOn vit maintenant tous en réseau
Como animales en un zoológicoComme des animaux dans un zoo
Todos somos suaves sin un disco duroOn est tout mou sans disque dur
Todos estamos desnudos en la naturalezaOn est tout nu dans la nature

No sabemos como aburrirnos, no sabemos como aburrirnosOn ne sait plus s'ennuyer, on ne sait plus s'ennuyer
No sabemos como aburrirnos, no sabemos como aburrirnosOn ne sait plus s'ennuyer, on ne sait plus s'ennuyer

No oigas más pájaros cantandoT'entends plus les oiseaux chanter
No es compatible con USBC'est pas compatible USB
Antes de la vida era básicaAvant la vie était basique
Antes de que la vida fuera físicaAvant la vie était physique
En el fondo de pantalla tienes un solDans l'fond d'écran t'as un soleil
Pero eso no es lo mismoMais ce n'est pas tout à fait pareil

No sabemos como aburrirnos, no sabemos como aburrirnosOn ne sait plus s'ennuyer, on ne sait plus s'ennuyer
No sabemos como aburrirnos, no sabemos como aburrirnosOn ne sait plus s'ennuyer, on ne sait plus s'ennuyer