Gravity

Gravedad

Gravity

Cada vez que me decías que escribiríamos nuestra propia historiaEverytime that you told me that we would write our own story
Algo en tu voz me hizo creerteSomethin' in your voice that made me believe you
Por cada forma en que robaste mi corazón, por todo lo que eresFor every way that you stole my heart, for everything that you are
Algo en tu amor me dice que te necesitoSomethin' bout your love that tells me I need you

Pero no puedes empezar cuando estás con el corazón pesadoBut you can't get started when you're heavy-hearted
Ambos luchamos contra la gravedad y nos hace difícil respirarWe're both fighting gravity and its makin' it hard to breathe
Cuando tu esperanza se congela y tus miedos no se expresanWhen your hope gets frozen and your fears unspoken
Porque no quieres caer de nuevoCause you don't wanna fall again
Bueno, yo también estoy cayendoWell, I'm fallin' too

Si este amor es suficiente para ti y este amor es suficiente para mí,If this love's enough for you and this loves enough for me,
Entonces ¿por qué no podemos superar esta gravedad?Then why can't we overcome this gravity?
Está presionando sobre ti, está tirando de mí hacia abajoIt's pushing down on you, it's pullin' down on me
Entonces ¿por qué no podemos superar esta gravedad?Then why can't we overcome this gravity?
No podemos despegar del suelo, no podemos despegar del suelo, no podemos despegar del sueloCan't get off the ground, we can't get off the ground, can't get off the ground
No podemos despegar del suelo, no podemos despegar del suelo, no podemos despegar del sueloCan't get off the ground, we can't get off the ground, can't get off the ground

Todos tienen miedo de decir lo que quieren decirEverybody gets afraid of sayin' what they wanna say
No quieren que sus palabras queden atrapadas en el aireThey don't want their words to get caught in the open
Quiero arriesgarme contigo, sabiendo todo lo que tengo que perderI wanna take that chance on you, knowin' all that I got to lose
Parado en este camino, pero no sé a dónde vaStandin' on this road, but don't know where it's goin'

Pero no puedes empezar cuando estás con el corazón pesadoBut you can't get started when you're heavy-hearted
Ambos luchamos contra la gravedad y nos hace difícil respirarWe're both fighting gravity and its makin' it hard to breathe
Cuando tu esperanza se congela y tus miedos no se expresanWhen your hope gets frozen and your fears unspoken
Porque no quieres caer de nuevoCause you don't wanna fall again
Bueno, yo también estoy cayendoWell, I'm fallin' too

Si este amor es suficiente para ti y este amor es suficiente para mí,If this love's enough for you and this loves enough for me,
Entonces ¿por qué no podemos superar esta gravedad?Then why can't we overcome this gravity?
Está presionando sobre ti, está tirando de mí hacia abajoIt's pushing down on you, it's pullin' down on me
Entonces ¿por qué no podemos superar esta gravedad?Then why can't we overcome this gravity?
No podemos despegar del suelo, no podemos despegar del suelo, no podemos despegar del sueloCan't get off the ground, we can't get off the ground, can't get off the ground
No podemos despegar del suelo, no podemos despegar del suelo, no podemos despegar del sueloCan't get off the ground, we can't get off the ground, can't get off the ground

Yo, yo, yo me pregunto en qué estás pensandoI, I, I wonder what you're thinkin'
Yo, yo, yo tengo que encontrar una razónI, I, I gotta find a reason
Yo, yo, yo quiero que tu amor me levante del sueloI, I, I want your love to lift me off the ground
Yo, yo, yo me pregunto en qué estás pensandoI, I, I wonder what you're thinkin'
Yo, yo, yo tengo que encontrar una razónI, I, I gotta find a reason
Yo, yo, yo quiero que tu amor me levante del sueloI, I, I want your love to lift me off the ground

Si este amor es suficiente para ti y este amor es suficiente para mí,If this love's enough for you and this love's enough for me,
Entonces ¿por qué no podemos superar esta gravedad?Then why can't we overcome this gravity?
Está presionando sobre ti, está tirando de mí hacia abajoIt's pushin' down on you, it's pullin' down on me
Entonces ¿por qué no podemos superar esta gravedad?Then why can't we overcome this gravity?
No podemos despegar del suelo, no podemos despegar del suelo, no podemos despegar del sueloCan't get off the ground, we can't get off the ground, can't get off the ground
No podemos despegar del suelo, no podemos despegar del suelo, no podemos despegar del sueloCan't get off the ground, we can't get off the ground, can't get off the ground

No podemos despegar del suelo, no podemos despegar del suelo, no podemos despegar del sueloCan't get off the ground, we can't get off the ground, can't get off the ground
No podemos despegar del suelo, no podemos despegar del suelo, no podemos despegar del sueloCan't get off the ground, we can't get off the ground, can't get off the ground