Autopilot

Autopilot

Autopilot

Hoor je jezelf nog steedsHörst du dich immer noch
Echt nog steedsWirklich noch
Waar komt dit zwijgen vandaanWoher dieses Schweigen
We zijn toch nog steedsWir sinds doch immer noch
Ik hoop het tochHoff ich doch
Kom, zeg me wat er is gebeurdKomm sag mir was ist geschehn
Het is nieuw dat weEs ist neu dass wir
Niet eens meer tijd vindenNicht mal mehr Zeit finden
Onze verleden te ontkennenUnsere Vergangenheit zu leugnen
Kom op, herinner je, van binnenKomm schon erinner dich, innerlich
Weten we dat het kanWissen wir dass es geht

We schakelen op autopilotWir schalten auf Autopilot
En vliegen hier vandaanUnd fliegen von hier fort
Zolang de lucht ons draagtSolange der Himmel uns trägt
Wordt er geleefdWird gelebt

Waar verdwijntWohin verschwindet
Het daglicht eigenlijkDas Tageslicht eigentlich
Zodra we ons tonenSobald wir uns zeigen
Als het zoiets als een traan isWenn das sowas wie 'ne Träne ist
Noem het danErwähne es
Voordat ik je niet meer zieBevor ich dich nicht mehr seh
Misschien waren we nooit echt daarVielleicht warn wir nie wirklich dort
Waar weWo wir
Zo vanzelfsprekend heen wildenSo selbstverständlich hinwolltenm
Kom op, herinner je, van binnenKomm schon erinner dich, innerlich
Zijn we al lang onderwegSind wir schon längst unterwegs

We schakelen op autopilotWir schalten auf Autopilot
En vliegen hier vandaanUnd fliegen von hier fort
Zolang de lucht ons draagtSolange der Himmel uns trägt
Wordt er geleefdWird gelebt
We schakelen op autopilotWir schalten auf Autopilot
En vliegen hier vandaanUnd fliegen von hier fort
Als ze ons niet met geweldWenn sie uns nicht mit Gewalt
Uit de wolken halenAus den Wolken holen
Komt het wel goedWird's schon irgendwie gehen

En als de wind ons overUnd wenn uns der Wind über
De bergen vangtDen Bergen erfasst
Hebben we het bijna gehaaldHaben wir es so gut wie geschafft
Dan gaat het vanzelfDann geht es von ganz allein
Hou alles goed, goed vast, wat je hebtHalt alles gut, gut fest, was du hast
We zouden snel bij de zon moeten zijnWir müssten bald an der Sonne sein
Snel bij de zon moeten zijnBald an der Sonne sein