L'histoire

La historia

L'histoire

Es la historia,C'est l'histoire,
Blanco y negroNoir et blanc
Un detalle, que me atrapa.Un détail, qui m'reprend.
Gira, gira,Tourne, elle tourne,
Sobre el tiempo,Sur le temps,
Sobre esa melodía,Sur cet air,
Que escucho...Que j'entends...

Lalala lalalaLalala lalala
Lalala.. escucho...Lalala..j'entends...
Lalala lalala..Lalala lalala..

Y los pasos regresan, ella lidera y yo arrastro.Et les pas me reviennent, elle conduit et je traine.
Una sonrisa que me ofrece, debería lanzarme, pero espero...Un sourire qu'elle me tends, faudrait que je me lance, mais j'attends...

Lalala lalalaLalala lalala
Lalala lalala,Lalala lalala,
Escucho..J'entends..
Lalala lalala lalalaLalala lalala lalala
Hum lalila, lalala..Hum lalila, lalala..

Es la historia,C'est l'histoire,
Blanco y negro,Noir et blanc,
Debería haberte dicho tanto.J'aurais du te dire tant.

Lalalala hmm..Lalalala hmm..

¿Cuál es tu nombre?C'est quoi ton nom ?
En un suspiro.Dans un soupir.
¿Qué tenemos de más, qué tenemos de peor,Qu'est-ce-qu'on a de plus, qu'est-ce-qu'on a de pire,
Qué esperamos para atraernos,Qu'est-ce-qu'on attend pour qu'on s'attire,
Somos muy jóvenes para contenernos.On est bien jeune pour se tenir.

Yo te miro,Moi j'te regarde,
Y me siento tonto.Et j'me sens bête.
No son bromas,C'est pas des blagues,
Es tu silueta la que se lleva mi alma, la que me vuelve loco, y me desarma de todo lo demás.C'est ta silhouette qui m'prend mon âme, qui m'prend la tête, et me désarme de tout le reste.

Sígueme que te invito un café,Suis moi que je t'paye un café,
Quizás en el camino,P't'être sur le chemin,
Encuentre una linda rosa no muy marchita,Je trouverais une jolie rose pas trop foutue,
Maldito este aire que me ha perdido.Foutu cet air qui m'a perdu.

Lalala.. este.. lalala..Lalala.. ce.. lalala..