Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 399

see you leave (feat. sorrow & zaini)

Thomas Reid

Letra

Significado

Te voir partir (feat. Sorrow & Zaini)

see you leave (feat. sorrow & zaini)

Laisse tes chaussures près de la porteLeave your shoes by the door
Il fait si froidIt's s so cold
Je ne veux pas te voir partirI don't wanna see you leave
Je veux te voir partirWanna see you leave
On pourrait danserWe could dance
Peut-être tomberMaybe fall
Laisser tout allerLet it all go
J'ai besoin de toi à mes côtésI need you next to me
Besoin de toi à mes côtésNeed you next to me

Te voir partir, ça me rend maladeSeeing you leave, it's making me sick
Partie pour la semaine, tu fais un tripGone for the week, you're taking a trip
Des morceaux de moi, que tu joues dans la bagnolePieces of me, that you play in the whip
Et tu connais chaque mot, donc je sais que c'est décidéAnd you know every word, so I know this is it

Si j'avais un doute, je te le dirais, mais je ne l'ai jamais euIf I had a doubt, would tell you, but I never did
Je sors par la porte, je m'allonge dans le lit, je repenseWalk out the door, lay in bed, reminisce
Je travaille de chez moi, tu cours de ville en villeWorking from home, you go city to city
Je suis ici, souhaitant que tu sois avec moiI'm sitting back wishing that you were here with me

Laisse tes chaussures près de la porteLeave your shoes by the door
Il fait si froidIt's so cold
Je ne veux pas te voir partirI don't wanna see you leave
Je veux te voir partirWanna see you leave
On pourrait danserWe could dance
Laisse tout allerMaybe fall
Peut-être tomberLet it all go
J'ai besoin de toi à mes côtésI need you next to me
Besoin de toi à mes côtésNeed you next to me

Te vouloir à mes côtésNeeding you next to me
Mon seul remèdeMy only remedy
Je te regardeI'm looking up to you
Fille, tu es tellement célesteGirl you're so heavenly
Je te fais confianceI put my trust in you
Faisant confiance au processusTrusting the process
En voyageOn a journey
C'est plus comme une conquêteIt's more like a conquest

Tu as un don pour accomplir des chosesYou got a knack for attaining accomplishments
Moi, ici, mon Dieu, elle est incroyableI'm over here like my God she astonishing
J'ai entendu que tu rentrais bientôtHeard you'll be coming home soon
On est presque en juinWe're almost in June
Et ce n'est pas ce que tu m'avais promisAnd that is not what you had promised me

Je ne sais pas quoi faireI don't know what I should do
Quand je suis perdu dans cette pièce videWhen I'm lost inside of this empty room
Et j'en ai marre de tous ces jeux qu'on joueAnd I'm sick of all these games we play
Parce qu'au fond de moi, je souhaite que tu sois restée avec moi'Cause in the back of my mind I wish you stayed with me

Laisse tes chaussures près de la porteLeave your shoes by the door
Il fait si froidIt's so cold
Je ne veux pas te voir partirI don't wanna see you leave
Je veux te voir partirWanna see you leave
On pourrait danserWe could dance
Laisse tout allerLett it all go
Peut-être tomberMaybe fall
J'ai besoin de toi à mes côtésI need you next to me
Besoin de toi à mes côtésNeed you next to me

Parce qu'au fond de moi, je souhaite que tu sois restée avec moi'Cause in the back of my mind I wish you stayed with me

Escrita por: Thomas Reid. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Thomas Reid y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección