Feelin' Country

Fühl' mich ländlich

Feelin' Country

Nun, sie kam die Treppe herunter, trug Jeans und StiefelWell she came down the stairs, she was wearing jeans and boots
Sang etwas von George Strait aus dem Jahr 1992Singing something George Strait outta 1992
Als sie den Kühlschrank öffnete und nach dem Wein griffWhen she opened up the fridge and reached around the wine
Warf sie mir ein Kaltes zu, ich schätze, es ist Miller-ZeitTossed a cold one to me, I guess it's Miller time
Sie sagte: Bring mich irgendwohin, wo wir den Truck dreckig machen könnenShe said: Take me somewhere we can get the truck muddy
Guter Gott, meine Kleine fühlt sich ländlichGood God almighty, my baby's feeling country

Ich bleibe, bis sie die Nacht beendetI'm in till she calls it a night
Sie hat diesen neongrünen Tanz-mit-mir-Blick in ihren AugenShe's got a neon green dance-with-me look in her eyes
Sie wirbelt in ihren Tecovas, ihre Wranglers sollten sich gut festhaltenShe's twirling in her Tecovas, her Wranglers better hold on tight
Pass auf, Tennessee, sie trinkt KentuckyWatch out Tennessee, she's drinking Kentucky
Guter Gott, meine Kleine fühlt sich ländlichGood God almighty, my baby's feeling country

Wir waren schon lange nicht mehr in einem Honky-Tonk, ich weiß nicht mal wannWe ain't been honky-tonking since I don't even know
Wenn sie so schaut, sag einfach, lass uns gehenWhen she's looking that way, you just say it, let's go
Also fanden wir eine kleine, versteckte KneipeSo we found a little hole-in-the-wall kinda joint
Die Band fing gerade an und ich sagte: Hier, JungsThe band was just starting and I said: Here you go boys
Warf zwanzig in die Kasse, na toll, da geht mein GeldTossed a twenty in the jar, well there goes my money
Ihr wisst, was zu spielen ist, meine Kleine fühlt sich ländlichYou know what to play, my baby's feeling country

Ich bleibe, bis sie die Nacht beendetI'm in till she calls it a night
Sie hat diesen neongrünen Tanz-mit-mir-Blick in ihren AugenShe's got a neon green dance-with-me look in her eyes
Sie wirbelt in ihren Tecovas, ihre Wranglers sollten sich gut festhaltenShe's twirling in her Tecovas, her Wranglers better hold on tight
Pass auf, Tennessee, sie trinkt KentuckyWatch out Tennessee, she's drinking Kentucky
Guter Gott, meine Kleine fühlt sich ländlichGood God almighty, my baby's feeling country

Sie wird nur soShe only gets like this
Einmal in einem vollen blauen MondOnce in a full blue Moon
Und ich will keinenAnd I don't wanna miss
Augenblick ihrer Honky-Tonk-Einstellung verpassenOne second of her honky-tonk attitude

Ja, ich bleibe, bis sie die Nacht beendetYeah, I'm in till she calls it a night
Sie hat diesen neongrünen, Tanz-mit-mir-Blick in ihren Augen, genauShe's got a neon green, dance-with-me look in her eyes, that's right
Sie wirbelt in ihren Tecovas, ihre Wranglers sollten sich gut festhaltenShe's twirling in her Tecovas, her Wranglers better hold on tight
Pass auf, Tennessee, sie trinkt KentuckyWatch out Tennessee, she's drinking Kentucky
Guter Gott, meine Kleine fühlt sich ländlichGood God almighty, my baby's feeling country

Guter Gott, meine Kleine fühlt sich ländlichGood God almighty, my baby's feeling country