Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 108

Portami Via

Thomas

Letra

Llévame Contigo

Portami Via

¿Qué importa la honestidadCosa importa l'onestà
Si el amor es una prostitutaSe l'amore è una puttana
Y no hay nada que entenderE non c'è niente da capire
Si una vida no nos es suficienteSe una vita non ci basta
Para mirarnos a los ojosPer guardarci negli occhi
Y aprender a sufrirE imparare a soffrire

No importa cuántas veces pedí perdón a quien traicionéNon importa quante volta ho chiesto scusa a chi ho tradito
Y que me traicionará mañanaE che mi tradirà domani
Me quedo aquí y te daré lo mejor de míResto qui e ti darò il meglio di me
Cada vez luegoOgni volta poi
Te vasTe ne vai
Cada noche túOgni notte tu
No estásNon ci sei

Llévame contigoPortami via
Porque ya no puedo quedarme soloChé non riesco più a restare solo
Llévame contigoPortami via
Tengo miedo de que me faltesHo paura che mi mancherai
Llévame contigoPortami via con te
No te pediré másNon ti chiederò di più
Pero llévame lejos de míMa portami via da me
Te prometo que no me iréTi prometto che non me ne andrò

No hay nada que entender si el amor es un desastreNon c'è niente da capire se l'amore è un casino
Y nada parece racionalE nulla sembra razionale
Cuántas veces le diste importancia a las personas equivocadasQuante volte hai dato peso alle persone sbagliate
Luego nos dejaste el corazónPoi ci hai lasciato il cuore
Tú que nunca piensas si me dejas naufragarTu che non ci pensi mai se mi lasci naufragare
Dices que todo es relativoDici è tutto relativo
Créeme, a veces ya no respiroCredimi a volte non respiro più
Sucede que luego te vasCapita che poi te ne vai
Ya no sonríoNon sorrido più
Desde hace un ratoGià da un po'

Llévame contigoPortami via
Porque ya no puedo quedarme soloChé non riesco più a restare solo
Llévame contigoPortami via
Tengo miedo de que me faltesHo paura che mi mancherai
Llévame contigoPortami via con te
No te pediré másNon ti chiederò di più
Pero llévame lejos de míMa portami via da me
Te prometo que no me iréTi prometto che non me ne andrò

Pido perdón si sigo cayendoChiedo scusa se continuo a cadere
Pido perdón si no puedo gritarChiedo scusa se non riesco a gridare
Y no sé qué significa quedarmeE non so cosa vuol dire restare
Sin quererSenza farlo apposta
Sin lastimarmeSenza farmi male
Ahora que he vuelto a amarAdesso che ho ricominciato ad amare
Has pisoteado cada una de mis floresHai calpestato ogni mio singolo fiore
Bebo a sorbos esta bebida de dolorBevo a sorsi questo drink di dolore
Para olvidar pero no sirve de nada entoncesPer dimenticare ma non serve a niente quindi

Llévame contigo (llévame contigo)Portami via (portami via)
Porque ya no puedo quedarme soloChé non riesco più a restare solo
Llévame contigoPortami via
Tengo miedo de que me faltesHo paura che mi mancherai
Llévame contigoPortami via con te
No te pediré másNon ti chiederò di più
Pero llévame lejos de míMa portami via da me
Te prometo que no me iréTi prometto che non me ne andrò

Llévame contigo (llévame contigo)Portami via (portami via)
Llévame contigoPortami via

Llévame contigoPortami via con te
No te pediré másNon ti chiederò di più
Pero llévame lejos de míMa portami via da me
Te prometo que no me iréTi prometto che non me ne andrò

Llévame contigoPortami via con te
No te pediré másNon ti chiederò di più
Pero llévame lejos de míMa portami via da me
Te prometo que no me iréTi prometto che non me ne andrò

Escrita por: Andrea Amati / Eugenio Darie / Marco Oli Poletto / Thomas Bocchimpani. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Thomas y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección