Que Importa Eu?

¿A quién le importa si lo hago?

Que Importa Eu?

¿Qué me importa si hago el verso bien escritoQue importa eu fazer o verso bem escrito
Y caminar con el traje más bonitoE andar com o terno mais bonito
Para conquistar tu miradaPra conquistar o teu olhar
¿Qué me importa?Que importa eu?

¿Qué importa si soy el chico tan bien notado?Que importa eu ser o rapaz tão bem notado
Que el estilo bien arraigadoQue o estilo bem cuidado
Hace que cada gesto admiraFaz todo o gesto admirar
¿Qué me importa?Que importa eu?

¿Qué importa entonces?Que importa então
¿Toda esta fantasía mía?Toda essa minha fantasia?
Si no entiendo la nostalgiaSe não entendo a nostalgia
¿Qué hay del amor que se quedó aquí?E o amor que aqui ficou?

No estoy seguro de cómo curarEu não sei bem como curar
No me atrevo a notarEu não mé atrevo em notar
Sólo espero soportar el dolorEu só espero suportar a dor
¿Qué me importa?Que importa eu?

¿Qué me importa?Que importa eu
Conjúrenme tal desencantoMe conjurar tal desencanto
Y recurrir a llanto ociosoE recorrer ocioso pranto
¿De los hermosos versos que he creado?Dos belos versos que criei?
¿Qué me importa?Que importa eu?

¿Qué me importa?Que importa eu
Reconocer cuando pones notasReconhecer, ao por as notas
Voy a revertir los acordes torcidosVou inverter acordes tortos
Para adormecer mi corazónPra entorpecer meu coração
Para rellenarPra preencher

¿Qué me importa?Que importa eu
Si la importancia de estos versículosSe a importância desses versos
No resumir cuánto pidoNão resumem o quanto eu peço
¿Para calmar esta aflicción?Pra acalmar essa aflição?
Si el dominante se destacaSe o dominante sobressai
Y la cadencia que el destinoE a cadência que se esvai
No se completa para terminarNão se completa pra acabar
Así que estribilloEntão refrão

¿Qué me importa?Que importa eu
Si es pasiónSe é paixão
¿Qué me importa?Que importa eu
Si la ilusiónSe ilusão
¿Qué me importa?Que importa eu
¿A quién le importa?Quem se importar
Que por favorQue por favor
Sostén la manoMe estenda a mão