Coração Sentimental

Corazón Sentimental

Coração Sentimental

Esta canción la dedico a todos aquellosEsta música eu dedico para todos aqueles
Que viven desamparados en las favelas del mundoQue vivem desamparados nas favelas do mundo
Barrio salvaje, favelas de la vidaGueto selvagem,favelas da vida
En la oscuridad de la noche, la luna brilla queridaNa escuridão da noite luar vem querida
Ilumina nuestros pasos, astro de luz que brillaClareia nossos passos, astro luz que brilha
Barrio salvaje inundado, favelas y familiasGueto selvagem alagados,favelas e famílias
El mundo nunca fue así, cosas buenas y algo maloO mundo jamais foi assim,coisas boas algo ruim
El mundo nunca fue así, vida buena o vida infelizO mundo jamais foi assim, vida boa ou vida infeliz
Queremos todo lo bueno aquíQueremos tudo de bom pra’ qui
Todo lo bueno sobre la tierra, el mundo es de DiosTudo de bom encima da terra, o mundo é de deus deus

No estamos en contra de nada, estamos en contra del apetitoNão somos contra nada, somos contra o apetite
Invadiendo nuestras casas, atropello de pobrezaInvadindo nossas casas,atropelo de pobrite
Bien cruzados en las aceras, no hay qué comerBem cruzados nas calçadas,não há o que comer
No hay qué beberNão há o que beber
Estamos en contra de la violencia, contaminada la concienciaSomos contra a violência,poluída a consciência
Maltratada quebrantada, tierra seca sed inmensaMaltratado que falência terra seca sede imensa

Necesito un tiempo para pensarEu preciso de um tempo pra pensar
No logro acostumbrarmeNão consigo me acostumar
Necesito un tiempo para pensarEu preciso de um tempo pra pensar
Necesito amor, un momento para amarteEu preciso amor de um momento pra te amar
Para amarte, en este mundo es de DiosPra te amar, nesse mundo é de deus deus
Para amarte, somos hijos de DiosPra te amar, somos filhos de deus deus

Quienes viven en las favelas no tienen otro lugarQuem mora nas favelas não tem outro lugar
Necesitan trabajo para alimentarsePrecisa de trabalho para se alimentar
Necesitan estudiar, necesitan graduarsePrecisa estudar,precisa se formar
Carnaval en febrero, el reggae va a sonarCarnaval em fevereiro o reggae vai tocar
Barrio salvaje, favelas de la vidaGueto selvagem favelas da vida
Siento cólera, rabia, un odio, qué furia creó una iraSinto cólera, raiva um ódio,que fúria criou uma ira
Soy humano animal, pero no soy irracionalSou humano animal,mais não sou irracional
Soy materia, carne y huesos, corazón sentimental.Sou matéria carne e ossos, coração sentimental.