Cantiga do Amanhã

Canción del Mañana

Cantiga do Amanhã

De todo lo que viene de la tierraDe tudo que vem da terra
Las colores, la primavera, la lunaAs cores, a primavera, o luar

Al Sol que atraviesa los camposAo Sol que atravessa os campos
Los hogares, los buenos rinconesOs lares, os bons recantos
De los animalesDos animais

Me lanzo como un pollueloMe jogo que nem filhote
Que aun en la incertidumbre da el salto en feQue mesmo na incerteza dá o salto em fé

Porque quedarse paradoPorque ficar parado
No es de la naturalezaNão é da natureza
Hasta una represaAté mesmo uma represa
Nunca será la mismaNunca mais será a mesma

Cada vez que tú te sumerjasCada vez que você mergulhar
Y un pájaro vuele y te cuenteE um pássaro voar e te contar

Es la canción del mañanaÉ a cantiga do amanhã
Que hoy me enseñó a caminarQue hoje me ensinou a caminhar

Para no dejar de creerPra não deixar de acreditar
Que somos nosotros quienes hacemos cambiarQue a gente é quem faz mudar

Y hacemos crecer, moverE faz crescer, movimentar
Y un pájaro vuele y te cuenteE um pássaro voar e te contar

Es la canción del mañanaÉ a cantiga do amanhã
Que hoy me enseñó a caminarQue hoje me ensinou a caminhar