Who Loves Who More

Quién ama más a quién

Who Loves Who More

Una casitaA little house
Un techo sólidoA solid roof
Donde nuestro mundo es casi a prueba de problemasWhere our world is almost trouble proof
Pero me estoy yendoBut I'm heading off
Hacia la razón por la que debo dejarte ondeando adiósTo the reason I gotta leave you waving goodbye
Es un buen trabajo, buen salarioIt's a good job, good pay
Pero una larga carrera en una carrera de ratasBut a long run in a rat race
Trabajando horas extrasWorking overtime
En el barro y la mugreIn the grit and grime
No puedo esperar para regresarI just can't wait to get back
A donde está el problemaTo where the issue is

[ESTRIBILLO:][CHORUS:]
Quién ama más a quiénWho loves who more
Dices que túYou say you do
Yo digo que yoI say I do
Tú dices que es verdadYou say that's true
Pero nena, ¿quién lleva la cuenta?But baby who's keeping score
Porque yo gano y tú ganasCause I win and you win
Cuando se trata de quién ama más a quiénWhen it's who loves who more

Suena el silbatoThe whistle blows
Emprendo el caminoI hit the road
Paro en el camino para comprar rosasStop along the way to buy roses
Apenas puedo esperarI can hardly wait
Hasta el momento en que pueda entrarTil' the minute I can walk it in
Y verte sonreírAnd see you smile
De vuelta en casa estás cocinandoBack at home you're cooking up
Algo que sabes que me encantaSomething that you know I love
Nena, sirve el vinoBaby pour the wine
Y apagaré las lucesAnd I'll hit the lights
Entonces tú y yo nos enredaremos en una acalorada batalla deThen you and me'll get tangled in a heated little battle of

Quién ama más a quiénWho loves who more
Dices que túYou say you do
Yo digo que yoI say I do
Tú dices que es verdadYou say that's true
Pero nena, ¿quién lleva la cuenta?But baby who's keeping score
Porque yo gano y tú ganasCause I win and you win
Cuando se trata de quién ama más a quiénWhen it's who loves who more

Más de lo que yo, nenaMore than I do baby
Me encanta la forma en que vamos de un lado a otroI'm loving the way we go back and forth
Y alrededor yAnd around and
AlrededorAround

Quién ama más a quiénWho loves who more
Dices que túYou say you do
Yo digo que yoI say I do
Tú dices que es verdadYou say that's true
Pero nena, ¿quién lleva la cuenta?But baby who's keeping score
Porque yo gano y tú ganasCause I win and you win
Cuando se trata de quién ama más a quiénWhen it's who loves who more

Quién ama más a quiénWho loves who
Quién ama más a quiénWho loves who

(Tú dices que tú y yo digo que yo y tú dices que es verdad pero nena(You say you do and I say I do and you say that's true but baby
Una casita, techo sólidoA little house, solid roof
El mundo es casi a prueba de problemas)The world's almost trouble proof)

Quién ama más a quiénWho loves who
Quién ama más a quiénWho loves who
Quién ama más a quiénWho loves who