Madonna Plateada 49

Silver Madonna 49

Imagina a Madonna a los cuarenta y nuevePicture Madonna at forty-nine
Sus tetas ya han comenzado a caerHer tits have already started to sag
Todo tiene un precioEverything has a price
Incluso la belleza, incluso las mariposasEven beauty, even butterflies

Pasas el día atrapada en un alfilerYou spend your day stuck on a pin
Parte de la colección privada de alguienPart of somebody's private collection
Desearías que una vez pudieras disfrutarYou wish just once you could feast
De algo más que esta vida de pan y mantequillaOn something more than this bread and butter kind of life

Nena, te ves increíble en la plata de tu madreBaby you look great on your mother's silver
Ojalá tuviera una foto antes de que se desvanezcaI wish I had a picture before it fades
Cada segundo, cada minuto, cada hora, cada díaEvery second, every minute, every hour, every day
Como sueños, como flores, como estrellas fugacesLike dreams, like flowers, like shooting stars
Aprovecha el día, la belleza se desvaneceSeize the day, beauty fades away

Sonido estéreo en technicolorTechnicolor stereosound
Amplificado más grande que la vidaMagnified larger than life
La radio y la televisiónThe radio and television
Te acercan a Dios, pero no es religiónBring you closer to God, but it's not religion
Te despiertas en la mañana y descubresYou wake up in the morning to find
Que estás hecha un FrankensteinYou're cut up like a Frankenstein
Con labios de vaca y ojos como platosA cow for lips and saucers for eyes
Vida de celuloideCelluloid cellulife

Nena, te ves increíble en la plata de tu madreBaby you look great on your mother's silver
Ojalá tuviera una foto antes de que se desvanezcaI wish I had a picture before it fades
Cada segundo, cada minuto, cada hora, cada díaEvery second, every minute, every hour, every day
Como sueños, como flores, como estrellas fugacesLike dreams, like flowers, like shooting stars
Aprovecha el día, la belleza se desvaneceSeize the day, beauty fades away

Nena, te ves increíble en la plata de tu madreBaby you look great on your mother's silver
Ojalá tuviera una foto antes de que se desvanezcaI wish I had a picture before it fades
Cada segundo, cada minuto, cada hora, cada díaEvery second, every minute, every hour, every day
Como sueños, como flores, como estrellas fugacesLike dreams, like flowers, like shooting stars
Aprovecha el día, la belleza se desvaneceSeize the day, beauty fades away

Como sueños, como flores, como estrellas fugacesLike dreams, like flowers, like shooting stars
Aprovecha el día, la belleza se desvaneceSeize the day, beauty fades away