Vals

Waltzer

La chica muerta me mira pero ya no sonríeThe dead girl looks at me but she doesn't smile anymore
Una enfermedad terminal le ha quitado toda la vidaA terminal disease has taken all the life from her

Vives bajo una nubeYou live under a cloud
Bebiendo todo el tiempoDrinking all the time
Te ahogas en vino rosadoYou drown in rosé wine
Estás borracho y melancólico ahoraYou're drunk and maudlin now
Las compuertas se abren de par en parThe floodgates open wide
El dolor es del tamaño del océano, del tamaño del océanoThe pain is like ocean size, ocean size

Jesucristo, simplemente no puedo seguir con esta triste excusaJesus Christ, I just can't go on with this sad excuse
He estado resbalando por la navaja de la vidaI've been slipping down life's razorblade
Y chupando el brillo de un cuchilloAnd sucking the shine from a knife

Y siempre he sido el payasoAnd I always played the clown
Mi sonrisa se está apagandoMy smile is turning down
Mi sonrisa se ha convertido en babaMy smile has turned to slime
Hago malabares con las botellas vacíasI juggle with the empties
Lucho con el vacíoI struggle with the emptiness
El dolor es como agujas en tus ojos, agujas en tus ojosThe pain is like needles in your eyes, needles in your eyes

La chica muerta me miraThe dead girl looks at me
¿Qué ve? Una transparenciaWhat does she see? A transparency
Atrapa la luz de vez en cuandoCatching the light now and then
Cayendo en el océano de la vida y atrapado en la olaDropped in life's ocean and caught in the swell

Estás borracho y melancólico ahoraYou're drunk and maudlin now
Las compuertas se abren hacia afueraThe floodgates open out
La represa estaba completamente abiertaThe dam was open wide
El dolor es como un océanoThe pain is like an ocean
Estás rezando por una salidaYou're praying for a way out
El dolor es del tamaño del océano, agujas en tus ojosThe pain is like ocean size, needles in your eyes
Del tamaño del océano, agujas en tus ojosOcean size, needles in your eyes
Del tamaño del océanoOcean size