School Night

Noche de Escuela

School Night

Mañana está a horas de distanciaTomorrow is hours away
La noche está tranquila y mis pensamientos están reunidosThe night is still and my thoughts are gathered
Entonces, ¿qué dices?So what do you say
Sabemos que es una noche de escuela, ¿qué importa?We know it's a school night what does it matter?

Encuéntrame donde se reúnen los autosMeet me where the cars collect
Las luces delanteras bajan, las voces susurradas y fríasHeadlights dipping low, voices hushed and cold
Podemos ayudarte a olvidarWe can help you to forget
Todo lo que has conocido, aprendiendo por tu cuentaEverything you've known, learning on your own
¿Harto de intercambiar sonrisas por amigos?Sick of trading smiles for friends?
¿Envejeciendo sin nadie para ti?Getting older with nobody for ya?
¿Buscando un lugar para pasarLooking for a place to spend
Todo lo que has estado regalando?Everything you've been giving away?

Y puede ser una noche de escuelaAnd it may be a school night
Pero la adrenalina está en su punto más altoBut adrenaline is rushing at an all time high
Así que corre conmigo por las calles en la oscuridad, ohSo run with me in the streets in the dark oh
Noche de escuelaSchool night
Pero hay algo en un apetito peligrosoBut there's something 'bout a dangerous appetite
Así que corre conmigo por las calles en la oscuridadSo run with me in the streets in the dark

Sobre nosotros se cierne una figuraOverhead a figure looms
Las palabras residen en el fondo de tu menteWords reside in the back of your mind
Sabemos que todo esto es tan nuevoWe know this is all so new
Tus viejos amigos solo usaron tu tiempoYour old friends just used your time
No tenemos que hacer nada maloWe don't have to get up to no good
(Haciendo lo correcto, haciendo lo que deberías)(Doing what's right, doing what you should)
No siempre se alineanThey don't always align
Todos tenemos que respirar a vecesWe all have to breathe sometimes

Y puede ser una noche de escuelaAnd it may be a school night
Pero la adrenalina está en su punto más altoBut adrenaline is rushing at an all time high
Así que corre conmigo por las calles en la oscuridad, ohSo run with me in the streets in the dark oh
Noche de escuelaSchool night
Pero hay algo en un apetito peligrosoBut there's something 'bout a dangerous appetite
Así que corre conmigo por las calles en la oscuridadSo run with me in the streets in the dark

Hay algo solitario en encajarThere's something lonely about fitting in
Perdiendo una parte de ti mismo que te gustaba conservarLosing a part of yourself that you liked to keep
No tienes que comprometerte con nosotrosYou don't have to compromise with us
¿Qué estarías haciendo excepto perder el sueño?What would you be doing except losing sleep

Y puede ser una noche de escuelaAnd it may be a school night
Pero la adrenalina está en su punto más altoBut adrenaline is rushing at an all time high
Así que corre conmigo por las calles en la oscuridad, ohSo run with me in the streets in the dark oh
Noche de escuelaSchool night
Pero hay algo en un apetito peligrosoBut there's something 'bout a dangerous appetite
Así que corre conmigo por las calles en la oscuridadSo run with me in the streets in the dark