O Observador

El Observador

O Observador

Si busco palabras solo veo silencio, si juras tu amor y juramento en vanoSe procuro palavras so vejo silencio, se juras teu amor e juramento em vão
Si regresas de las trincheras buscando aliento al final de esa noche y solo decepciónSe voltas das trincheiras procurando alento no final da quela noite e so decepção
Preferirías haber muerto en el campo de batalla, sé que nunca muere una dulce ilusiónPreferias ter morrido em campo de batalha eu sei que nunca morre uma doce ilusão
Decepción es algo que queda en el pecho como cuatro puñales clavados en el corazónDecepção e coisa que fica no peito como quatro punhais presos no coração
Como observador, con los ojos en la historia, he visto a muchos guerreros sucumbir al sueloComo observador de olho na historia já vi muitos guerreiros sucumbirem ão chão
He visto muchos reinos desmoronarse porque tenían a sus regentes una gran pasiónJá vi muitos reinados se desmoronarem pois tinhão seus regentes uma grande paixão
Hombres fuertes, hombres valientes, los he visto doblegarse, perder sus orgullos y humillarse, despojarse de todo incluso del alma porque creyeron en su corazónHomens fortes homens bravos já vi se curvarem,perderem seus orgulhos se humilhar então se despojar de tudo ate mesmo da alma pois acreditaram no seu coração
Leee hoooo, lelelel, hoooooLeee hoooo,lelelel,hooooo
Yo, como poeta, también llevo en el pecho la musa inspiradora de mi canciónEu como poeta tambem trago no peito a muza inspiradoura da minha canção
Pero como observador, tengo tanto miedo porque sé que muchos han sufrido desilusiónMas como observador eu tenho tanto medo pois sei que muitos sofreram desilusão
Y en este momento también me contradigo, es mejor vivir así que en la soledadE neste momento eu tambem me desdigo melhor viver asssim do que na solidão