Violetas e Girassóis

Violetas y Girasoles

Violetas e Girassóis

Cada minuto segundo un día que pasa un año que se vaCada minuto segundo um dia que passa um ano que vai
Se siembran nuevas ideas para nuevas conquistas nuevos idealesPlantam-se novas idéias pra novas conquistas novos ideais
Quitando la ceniza de la chimenea que ya no calienta másTirando a cinza da lareira que já não aquece mais
La copa de vino antiguo que fue dejada atrásA taça de vinho antigo que foi deixada para trás

Mirando los colores en las paredes notamos que todo ha cambiadoOlhando as cores nas paredes percebemos que tudo mudou
El pozo de agua cristalina rellenado cerrado, ¡qué escena de horror!O poço de água cristalina aterrado fechado que cena de horror
Si alguna vez planté flores fueron algunos girasolesSe algum dia plantei flores foram alguns girassóis
Crecieron por sí mismos, nunca necesitaron de nosotrosCresceram por eles mesmos nunca precisou de nós
Hoy el pasado nos muestra en las cosas presentes hechos realesHoje o passado nos mostra nas coisas presentes fatos reais
Sacamos todo de los cajones, de las páginas de los viejos periódicosTiramos tudo das gavetas das páginas dos velhos jornais

Vamos a plantar violetas y cuidar de los girasolesVamos plantar violetas e cuidar dos girassóis
Pues las cuerdas antiguas ahora nos aprietan los nudosPois as cordas antigas agora nos apertam os nós

Dentro de la niña de los ojos la vieja señora que el tiempo dejóDentro da menina dos olhos a velha senhora que o tempo deixou
Entre el pasado y el presente viviendo los recuerdos y huyendo del dolorEntre o passado e o presente vivendo as lembranças e fugindo da dor
Mientras el tiempo te lleva el tren de la partida presiente llegarEm quanto o tempo lhe leva o trem da partida pressente chegar
Al son de un repentino al viento otra semilla espera ver brotarAo som de um repente ao vento outra semente espera ver brotar

(coros 3x)(coro 3x)

Vamos a plantar violetas y cuidar de los girasolesVamos plantar violetas e cuidar dos girassóis
Pues las cuerdas antiguas ahora nos aprietan los nudosPois as cordas antigas agora nos apertam os nós
Violetas azules sobre girasoles, Violetas azules sobre girasolesVioletas azuis sobre girassóis, Violetas azuis sobre girassóis