Rancho 4 Coqueiros

Rancho 4 Coqueiros

Rancho 4 Coqueiros

En la orilla del río grande, en esas sombrías selvasNa barranca do rio grande, naquelas matas sombrias
Construí mi ranchito para ir a pescarConstruí o meu ranchinho pra fazer a pescaria
Tengo a mi perro amigo que me sirve de vigíaTenho meu cachorro amigo que me serve de vigia
Hablo con franqueza, ahí, junto a la naturaleza, vivo con más alegríaFalo mesmo com franqueza, ali, junto a natureza, vivo com mais alegria

Tengo una buena canoa que es mi garantíaEu tenho boa canoa que é a minha garantia
Dos remos de cedro que me son de gran utilidadDois remos feito de cedro que me dá mais serventia
Armo la red en la calma, donde los peces hacen su hogarArmo a rede no remanso, que o peixe faz moradia
Y preparo el anzuelo, suelto carnada de primera para pescar al día siguienteE preparo o espinhel, solto isca de primeira pra correr no outro dia

Cuando amanece en la puerta de mi ranchitoQuando é de madrugada na porta do meu ranchinho
Es hermoso escuchar el canto de los pájarosÉ bonito a gente ouvir o cantar dos passarinhos
La paloma viene al patio tan pronto sale del nidoJuriti vem no terreiro assim que ela sai do ninho
Y el canto de la siriema anuncia la salida del Sol que surge lentamenteE o cantar da siriema avisa o nascer do Sol surgindo devagarinho

Al llegar el fin de semana es cuando todo comienzaAo chegar fim de semana é que a coisa principia
El asado bien caliente y la cerveza bien fríaO churrasco bem quentinho e a cerveja bem fria
La famosa gallinada, pescado frito sin medidaA famosa galinhada, peixe frito sem quantia
Y el gran placer de la gente es pasar horas contentos con guitarra y cantoE o grande prazer da gente é passar horas contente com viola e cantoria

En el rancho 4 coqueiros no hay melancolíaNo rancho 4 coqueiros não mora melancolia
La convivencia de los colibríes es motivo de poesíaConvívio de beija-flores é motivo de poesia
Agradezco a Dios por todo, por la paz y la energíaAgradeço à Deus por tudo, pela paz e energia
Quien creó la naturaleza, llena de tanta belleza, con su soberaníaQuem criou a natureza, cheia de tanta beleza, com sua soberania