July Afternoon

Julio por la tarde

July Afternoon

Disparando, sabes que tengo mi cabeza en las nubes cuando no me vesShooting down, you know I got my head in the clouds when you don't see me
Me caí al suelo cuando supe que tenía que esperar fuera de tu puertaI fell to the ground when I knew I had to wait outside your door
Nadie me dijo que nadie me advirtió por un pedazo de mente lo que estaba pasandoNo one told me no one warned me for a piece of mind what was coming through
Así que espero, lo hagoSo I await, I do

Ahora veo dónde estaba equivocadoNow I see where I was wrong
Gracias por haberse idoThank you for having gone

Está oscureciendo, se está haciendo tardeIt's getting dark, it's getting late
Pero tengo que quedarme, tengo que esperarBut I have to stay, I have to wait
Para tiFor you
Necesito algo de tiempo para satisfacer, para entender ahora que eres mía, queridaI need some time to satisfy, to understand now that you're mine, dear
Algo que mostrar, algo que hacer cuando la lluvia está lloviendo afueraSomething to show, something to do when the rain is pouring down outside
Así que espero, lo hagoSo I await, I do

Creo que te oí anoche y la última tambiénI think I heard you last night and the last one too
No te rindas conmigoDon’t give up on me
Perder la cabeza y ahogarme en mis lágrimasLosing head and drowning me in my tears
Te veo aquíI see you here
Siento haberte dejado entrar en mi mundo, pero nunca tuve que huirI’m sorry for letting you into my world, but I never needed to run away
Así que espero, lo hagoSo I await, I do

Cuando dices estas palabras me das un poco de esperanzaWhen you say these words you give me some hope
Pero ambos sabíamos que el amor nunca ganóBut we both knew that love never won

Está oscureciendo, se está haciendo tardeIt's getting dark, it's getting late
Pero tengo que quedarme, tengo que esperarBut I have to stay, I have to wait
Para tiFor you
Necesito algo de tiempo para satisfacer, para entender ahora que eres mía, queridaI need some time to satisfy, to understand now that you're mine, dear
Algo que mostrar, algo que hacer cuando la lluvia está lloviendo afueraSomething to show, something to do when the rain is pouring down outside
Así que espero, lo hagoSo I await, I do

Tantos dolores de corazónSo many heartaches
¿Y para qué?And what for?
Estoy sentado en mi lecho de muerteI'm sitting on my deathbed
Y nada másAnd nothing more
Todo me recuerdaEverything reminds me
No quiero ir a dormirI don't wanna go to sleep
Porque todavía tengo hambreCause I'm, still hungry
Todavía hambrientoStill hungry

Has convertido mi mundoYou turned my world
Al revésUpside down
Pero eso está bien porque yoBut that's okay cause I
No sé realmente cómoDon't know really how

Algo que mostrar, algo que hacer cuando llueve afuera, ¿no es así?Something to show, something to do when the rain is pouring down outside, isn't that right?
Así que espero, lo hagoSo I await, I do

Así que no te vayasSo don't go away
No te vayasDon't go away
Así que no te vayasSo don't go away
No te vayasDon't go away
Te vi entrar a escondidasI saw you sneaking in
Por la tardeIn the afternoon
De este lluvioso julioOf this rainy July