Black Goddess

Diosa Negra

Black Goddess

Madre oscura, destructora del tiempoDark mother destroyers of time
Tu fuego de disolución en mi corazónThy fire of dissolution in my heart
Cremación interna de limitacionesInner cremation of limitations
Habita en mí, mahakaliDwell in me mahakali

Diosa negra, manchada de sangreBlack goddess, smeared in blood
Encarnación del deseoEmbodiment of desire
Revelando tu belleza en un espectáculo aterradorRevealing thy beauty in a terrifying display
Tu desnudez está libre de ilusiónThy nakedness is free of illusion

Diosa negra - mahakali, madre oscura - mahakaliBlack goddess - mahakali, dark mother - mahakali
Diosa negra - mahakali, madre oscura - mahakaliBlack goddess - mahakali, dark mother - mahakali

Eres iluminación, kali maThou art illumination, kali ma!
Destructor y creadorDestroyer and creator
Golpéame con tu espada ensangrentadaStrike me with thy bloodied sword
Líbrame de la ignoranciaFree me from ignorance

Diosa negra - mahakali, madre oscura - mahakaliBlack goddess - mahakali, dark mother - mahakali
Diosa negra - mahakali, madre oscura - mahakaliBlack goddess - mahakali, dark mother - mahakali

"El destello de luz lúgubre revela mil, mil sombras"The flash of lurid light reveals a thousand, thousand shades
De muerte ennegrecida y negra esparciendo plagas y penasOf death begrimed and black scattering plagues and sorrows
Bailando loca de alegría. ¡Ven, oh madre, ven! Pues terror es tu nombreDancing mad with joy. Come, o mother, come! For terror is thy name
La muerte está en tu aliento, y cada paso tembloroso destruye un mundo para siempreDeath is in thy breath, and every shaking step destroys a world for e'er
Tú, tiempo, la destructora de todo. Ven, oh madre, venThou time, the all-destroyer! Come, o mother, come
Quien se atreve a amar la miseria, y abrazar la forma de la muerteWho dares misery love, and hug the form of death
Baila en la danza de la destrucción, a él la madre viene."Dance in destruction's dance to him the mother comes."

Diosa negra - mahakali, madre oscura - mahakaliBlack goddess - mahakali, dark mother - mahakali
Diosa negra - mahakali, madre oscura - mahakaliBlack goddess - mahakali, dark mother - mahakali