From Grace to Tragedy

De la Gracia a la Tragedia

From Grace to Tragedy

En la neblina fantásmica se filtran los sueños más oscurosDeepest dark dreams leak through the phantasmagorian haze
una perla de miedo condensado rocía su rostro inquietoa pearl of condensed fear bedews her restless face
esos sueños que hablan de voces cojasthose dreams that tell of crippled voices
siempre regresaránthey always will return
para torturar, recordarto torture, to remind
para enfurecer y arderto rage forth and to burn

tontos... pero tontos sonfools.. yet fools they are
y su vanidad sella la llegada del otro salvadorand their vanity seals the coming of the other savior
tan embotados están sus sentidosso dulled are their senses
¿a quién serviránbut whom will they serve
cuando el rey de los judíos se desvanezca..?when the king of jews once fades..?

así que me siento y me quedo en los bosques y en los clarosso I sit and linger in the forests and on the glades
...y sueño con las voces cojas..and I dream of the crippled voices
palabras de pura tristezawords of pure sadness
llegan a mi oído para exiliarme en una locura abrasadorareach my ear to exile me into searing madness

el infante que una vez adoraronthe infant that they once adored
se convirtió en uno con su frenesíbecame one with their frenzy
enalteciendo al insidioso señorextolling the insidious lord

Hipócrita envuelto en un halo ensangrentadoHypocrite cloaked with a bloodstained halo

Hablaste de la dichaYou told of the bliss
el reino del corazón y sin rechazoThe realm of heart and no dismiss
clavado en su carne por insistencia del hombrenailed to her flesh by mans insistence
y no hay coros, no hay alabanzasand no chorals, no praises
te esperan príncipe cristianoawait thee christian prince

tu reinado finalmente terminathy reign finally ends

Solo miras y sangrasYou just stare and bleed
y ninguna palabra reconfortante sale de tus labios..and no comforting words leave thy lips..
La tierra despierta de un sueño interminableThe soil awakens from endless slumber
y aún así tus esclavos la violan con éxtasisand still thy slaves rape her with bliss
mientras la tierra se quiebra en furiosa iraas earth shatters in furious wrath
se encuentran maravillados ante el abismothey find themselves in awe of the abyss

es la fiebre más antiguait is the oldest fever
que surge de las profundidades de esta brecha interminablethat comes from the depths of this endless breach
para limpiar al mundo de sus memorias tortuosasto cleanse the world of her torturing memories
herida, desgarradawounded, mangled
una imagen de dios, una vez ciega, ahora puede ver..an image of god, once blind, now can see..

la repercusión de sus actos llenos de rencorthe repercussion of their spiteful deeds
y un pastor sin palabras para guiarand a shepherd without words to lead
Permanecerán por toda la eternidadThey will remain for all eternity
en el límite de la gracia a la tragediaon the brink from grace to tragedy