Tears For The Raven Muse

Lágrimas por la Musa del Cuervo

Tears For The Raven Muse

He perdido todo en campos de negro remordimientoI have lost all on fields of black remorse
Mientras lágrimas escarlatas ahogaban tu voluntad y tu esperanzaAs scarlet tears drowned thy will and thy hope
Desvaneciéndose con el sol estaban tus preciosos sueñosFading with the sun were thy precious dreams
Aún así su dulce rostro estaba contigo cuando moríYet still her sweet face was with thee as I died

Ella es el cuervo que besa el vientoShe is the raven that kisses the wind
Y refleja los miedos del hombreAnd echoes the fears of man
Ella es una visión de sutil melodíaShe is a vision of subtle melody
Suave encaje negro adornaba su pielSoft black lace graced her skin
Pálida como la luna nocturna de marfilPale as the ivory night moon
Melancólica y bella sobre míMorose and beauty over me
Consumiendo todo...Consuming all...

Los vientos llevaron una niebla de muerte roja sobre colinas coronadas de muerteThe winds carried a mist of red death over dead crowned hills
Mientras la lluvia calmaba los campos ardientes ahora ahogados en sangreAs the rain quelled the burning fields now drowned in blood
Las trompetas de la guerra del hombre se alzaban silenciosamente desde bosques lejanosThe trumpets of man's war rose silently from far distant woods
Como un reflejo pálido de melancolía en la ira de este engañoAs a pall reflection of melancholy in the wrath of this deceit
Nubes de ceniza gris empapan la tristeza de sus vidasClouds of ashen gray dew down the sorrow of their lives
El fin de todos los días está aquí y el tiempo debe desvanecerse ahoraThe end of all days is here and time must now fall away

Aún así tus ojos fueron hacia su gracia y se ahogaron en su bellezaYet thy eyes went to her grace and drowned in her beauty
Devoré su elegante calidez y caricia, delicada en su cuidado interminableI devoured her elegant warmth and caress, delicate in it's endless care
Aún así tu corazón se fue con su sangre ese día, una parte eterna de ellaYet thy heart went with her blood that day, an eternal part her
Este cuervo tomó de ti tu vida y te dio un deseo inmortalThis raven took from thee thy life and gave to thee an undying lust

Mientras el sol se desvanecía suavemente más allá de colinas manchadas de rojoAs the sun gently drifted beyond hills stained with red
Me levanté en un mundo de lágrimas escarlata congeladas en suciedadI arose to a world of scarlet hued tears frozen in filth
Allí, sobre la tierra marcada, contemplé por siempre en sus ojos sin vidaThere upon the scarred earth I gazed forever into their lifeless eyes
Sombras huecas y abatidas de hombres llorando en silencio en reposoDowncast hollowed shadows of man crying silently in repose
Sus vidas se habían fusionado contigo y reclamé sus almasTheir lives had become one with thee and their souls I claimed
Había renacido en una oscuridad mayor que la del hombreI had been reborn into a darkness greater than man

El eterno sol escarlata ha caído más allá de esta tierraThe eternal scarlet sun has set beyond this land
Y ante ti las vidas de tu gente se han ido...And before thee the lives of thy people have gone...
(Debo tejer este cuento de tristeza y desesperación(I must weave this tale of sorrow and despair
Esta tapicería de depresión es la historia de tu vidaThis tapestry of depression is the story of thy life
Porque la tristeza es la musa del cuervo de la tragedia...For sadness is the raven muse of tragedy...
La tristeza es la musa del cuervo de la pérdida trágica)Sadness is the raven muse of tragic loss)