No Matter

Sin importar

No Matter

No importa cuánto tiempo vivas libreNo matter how long you'll live free
Tus momentos de gloria son irrelevantesYour moments of glory are unimportant
Porque tienes un simple pactoCause you've got one simple covenant
Que es alimentar tu cuerpo a los árboles mortales...This is to feed your body to the deadly trees…

No importa cuánto dinero se hagaNo matter how much money is done
Cuando tu miserable vida se haya idoWhen your miserable life is gone
No importa cuánto semen se esparzaNo matter how much semen is spread
Cuando toda la humanidad esté totalmente muertaWhen all mankind is totally dead

'Deja pudrir el rastro de esperanza'"Let rot the trail of hope"

No importa cuántas peleas hayas ganadoNo matter how many fights you won
En el disfraz de la muerte del bosque no vencerásIn forest disguise death you won't
No importa si, por ti, lloraránNo matter if they, for you, will cry
Cuando la oscuridad llegue a tus ojosWhen darkness come to your eyes

Entonces desafía a este mundo completamente soloThen challenge this world all alone
Toda esperanza que tenías se ha ido esta vezAll hope you've got this time is gone
Sabes por el conocimiento que tienesYou know by the knowledge you have
No es una ilusión de tu cabeza confundidaIt's no illusion of your confused head

No importa quién seas o en qué creas,No matter whom you are or what thou believe,
¡No hay deidad capaz de salvarte!"There's no deity able to save you!"

No importa cuánto sueñesNo matter how much you dream
No importa cuán limpia esté tu almaNo matter how much your soul is clean
Seremos enterrados bajo las raícesWe shall buried beneath the roots
Y veremos nuestros espíritus flotantes en la perdiciónAnd we'll see our floating spirits in doom

No hay razón para la desesperaciónThere's no reason for desperation
Si no hay forma de salvaciónIf there's no way of salvation
Esta tierra está condenada a pudrirseThis land is condemned to rot
Y vivir eternamente no lo harásAnd live forever you shall not

Olvida tu sabiduríaForget your wisdom
Olvida tus virtudesForget you virtues
Olvida la ilusión llamada vidaForget the illusion called life

Olvida a tu genteForget your people
Deja ir tu almaLet go your soul
Porque muerto estarás y dejarás de existir.Cause dead you'll be and you'll cease to exist.