Ain't You Gonna Cry

¿No vas a llorar?

Ain't You Gonna Cry

Hey, ahíHey, there
Todos tienen un coche sin caballosEverybody's got themselves a horseless carriage
Todas las chicas hablan de un matrimonio felizAll the gals talkin' bout a happy marriage
Y aquí estoy viviendo en esta calle sin salidaAnd here i am livin' on this dead end street
Sin agua corrienteWith no runnin' water

¿No vas a llorar por mí, nena?Ain't you gonna cry for me gal?
¿No vas a llorar por mí?Ain't you gonna cry for me?

Por toda la ciudad, están construyendo estatuas doradasAll around town, they're buildin' golden statues
Voy a derribarlas con mis zapatos de punta de aceroI'm gonna kick 'em down with my steel toe shoes
Luego voy a ir al basurero, nenaThen i'm gonna go to the dumpster, baby
Y soñar contigoAnd dream about you

Todos quieren que sea su amoEveryone just wants me to be their master
Que les lustre los zapatos y diga 'sí, señor!'To shine their shoes and say "well, yessir!"
Pienso que preferiría aplastar mi propia garganta jadeanteI think i'd rather crush my own gaspin' throat
Que enfrentar ese futuroThan to face that future

¿No vas a llorar?Aint you gonna cry?
¿No vas a llorar, llorar, llorar, llorar, llorar?Aint you gonna cry, cry, cry, cry, cry?