Better Off

Mejor fuera

Better Off

Nunca te importóYou never cared
Acerca de míAbout me
Me daría la vueltaI'd turn around
Siempre te iríasYou'd always leave

Nunca confiaste en míYou never trusted me
Admite la culpaAdmit the blame
Sabes que no soy yoYou know it's not me
No juego estos juegosI don't play these games
(Yo no juego estos juegos.)(I don't play these games.)

Todos estos recuerdosAll these memories
No puedes verYou can't see
Lo que me hicisteWhat you did to me
Tus amigos y familiaresYour friends and family
Trató de advertirmeTried to warn me

Podrías haberme ahorrado el dolorYou could have spared me the pain
Ojalá no hubiera sabido tu nombreI wish I'd never knew your name
Admite la culpaAdmit the blame

Lo puse todo en la líneaI put it all on the line
Pero ni siquiera lo hicisteBut you didn't even
Trate de cuidarTry to care
Acerca de cualquier cosaAbout anything
Pero usted y sus manerasBut yourself and your ways

Acabas de dejarmeYou just left me
Drenado de la vidaDrained of life
Lo querías todoYou wanted it all
Ahora estoy curadoNow I'm cured
(Ahora estoy curado)(Now I'm cured)
Eras como una enfermedadYou were like a disease

Todos estos recuerdosAll these memories
No puedes verYou can't see
Lo que me hicisteWhat you did to me
Siempre trataban de advertirmeThey always tried to warn me

Así esThat's right
Lo diré de nuevoI'll say it again
Siempre me advirtieronThey always warned me

Soy más fuerteI'm stronger
Se ha ido más lejosGone farther
Ahora que te has idoNow that you're gone

Tomaré esta pérdida como un hombreI'll take this loss like a man
(No cambiará quién soy)(It won't change who I am)

Estoy castigadaI'm grounded
Estoy callosoI'm calloused
Estas cadenasThese chains
Se han rotoHave been broken
La vida continúaLife goes on

Nunca pensé esoI never thought that
Podría hundirme tan profundoI could sink so deep
Nunca pensé esoI never thought that
Alguna vez te iríasYou would ever leave

Resulta que estoTurns out this
Era mejor para míWas better for me
Ahora por fin puedo respirarNow I can finally breathe

(Mírame a los ojos cuando digo esto)(Look into my eyes when I say this)
Gracias a Dios que te has idoThank God you're gone

Gracias a DiosThank God
Las cosas están mejor que nuncaThings are better than ever before
Ahora que te has idoNow that you're gone
Mi vida finalmente se ha movidoMy life has finally moved on

Gracias a DiosThank God
Las cosas están mejor que nuncaThings are better than ever before
Gracias a Dios que te has idoThank God you're gone