Hell or High Water

Custe o Que Custar

Hell or High Water

Do jardim do céu numa brisa do oesteFrom the garden of heaven in a western breeze
Soprando folhas de outono para o sempre-verdeBlowing autumn leaves into the evergreen
Ouça o taverneiro enquanto ele te aconselhaHear the tavern-keeper as he counsels you
(Ele te aconselha)(He counsels you)
Ele vai tingir suas roupas com vinho tintoHe'll dye your clothes with red wine
Pra gente poder abrir os olhosSo we can open our eyes
Do fundo da menteFrom the back of the mind
É isso que você queriaIs it what you wanted?

Eu não vejo agora queI don't see now that
Eu não vejo mais mentirasI don't see no more lies
Do fundo da menteFrom the back of the mind
É isso que você queriaIs it what you wanted?
Custe o que custarHell or high water
Pegando uma carona na maréTaking a ride on the tide
Das escadas até a calçadaFrom the steps to the walk
É isso que você queriaIs it what you wanted?

As ondas estão altas, a noite tá cheia de medosThe waves a running high, the night is clouded with fears
(E os redemoinhos se chocam)(And whirlpools clash)
Como sua voz afogada vai ecoar em cada ouvidoHow will your drowning voice strike into every ear
(Por mil anos)(For a thousand years)
Encontre os ventos que sopram pelos caminhos estreladosFind the winds that are blowing through the starry ways
(Ventos estrelados alimentam as chamas)(Starry winds fan the flames)
Venha custe o que custarCome hell or high water
Vamos continuar os mesmos?Will we stay the same?

Do fundo da mente, é isso que você queria?From the back of the mind, is it what you wanted?

Eu não vejo agora queI don't see now that
Eu não vejo mais mentirasI don't see no more lies
Do fundo da menteFrom the back of the mind
É isso que você queriaIs it what you wanted?
Custe o que custarHell or high water
Pegando uma carona na maréTaking a ride on the tide
Das escadas até a calçadaFrom the steps to the walk
É isso que você queriaIs it what you wanted?

Uma história de abrilA tale of April
Deixe a grana onde sua fortaleza caiLeave the cash where your fortress falls
(Construa um forte)(Build a fort)
Forte com vinho tinto onde meu coração pode ser corajosoFort with red wine where my heart may brave
Construa um forte com vinho tintoBuild a fort with red wine

Eu não vejo agora queI don't see now that
Eu não vejo mais mentirasI don't see no more lies
Do fundo da menteFrom the back of the mind
É isso que você queriaIs it what you wanted?

Custe o que custarHell or high water
Pegando uma carona na maréTaking a ride on the tide
Das escadas até a calçadaFrom the steps to the walk
É isso que você queriaIs it what you wanted?