Struggle

Lucha

Struggle

Observa cómo las ilusiones se desvanecen, revelando un desastre inminente.Watch as illusions' fade, revealing disaster impending.
¿La esperanza sucumbió a tanta fragilidad?Has hope succumbed to such frailty?
Siento el regreso de ese vacío familiar, como un viejo amigo cercano.I feel the return that familiar void, like an old close friend.
Revelación de que todo ha sido mentiras.Revelation that all has been lies.
Ahora entiendo por qué murió la verdad.Now I understand why truth died.

¿Qué haces cuando ninguna verdad está ahí para consolarte?What do you do when no truth stands to comfort you?
¿Cierras los ojos?Close your eyes?
¿Tapas tus oídos?Shut your ears?
¿Cubres tu boca?Cover your mouth?
¿Contienes las lágrimas?Fight back the tears?
¡No!No!

Intenta mantenerte firme por ti mismo; te ayudaré.Try to stand on your own; I'll help you.
Nos mantendremos juntos.We'll stand together.
Intenta mantenerte firme por ti mismo; te ayudaré.Try to stand on your own; I'll help you.
Lo superaremos, lo lograremos.We'll see it through, make it through.

No renunciaré a la lucha, no me quedaré de brazos cruzados.Won't give up the fight, won't just sit back.
No renunciaré a la lucha, no me quedaré de brazos cruzados en la desesperación.Won't give up the fight, won't just sit back in despair.

Estoy buscando algo, alguien, algo.I'm reaching out for something, someone, something.
No hay nadie ahí.There's no one there.
Estoy buscando algo, alguien, algo, alguien.I'm reaching out for something, someone, something, someone.
¿Estarás ahí? Por favor, estate ahí.Will you be there? Please be there.
Yo estaré ahí.I'll be there.