Not Our Property

No es nuestra propiedad

Not Our Property

El dolor es dolor.Pain is pain.

Designamos nuestro rango superior, luego subyugamos a aquellos de un estado 'inferior'.We designate our higher rank, then subjugate those of a "lesser" state.
Construimos las definiciones para reforzar nuestras posiciones dominantesWe construct the definitions to reinforce our dominant positions
y ahora que hemos establecido nosotros y ellos, sentimos una paz mental.and now that we've established us and them, we feel a peace of mind.
¿Similitudes? Coincidencia, descartada; todas las dudas se dejan de lado.Similarities? Coincidence, dismissed; all doubts are set aside.

Pero no mires en el espejoBut don't look in the mirror
puede que no te guste lo que encuentresyou may not like what you find
porque cuando las dudas regresen verás'cause when the doubts return you'll see
que ser humano no significa que tengamos el derechothat being human doesn't mean we have the right
de hacer lo que nos dé la gana.to do whatever the fuck we please.

¿Es falta de compasión, o amor por el control?Is it lack of compassion, or a love of control?
¿Me atrevo a especular? ¿Quiero saber?Dare I speculate? Do I want to know?
Renuncio a esa mentalidad;I renounce that mindset;
ofrezco mi respeto a los animales no humanos con los que comparto esta tierra.I offer my respect to the non-human animals I share this earth with.

Su existencia no está definida por nuestro estatus en comparación.Their existence is not defined by our status in comparison.
Son mucho más que instrumentos biológicos.They're so much more than biological instruments.

El dolor es dolor en todos lados.Pain is pain across the board.
Tus racionalizaciones ya no tienen validez.Your rationalizations hold no more.
¿Superior a qué!?Superior to what!?
Así que mientras mantengas tu rumbo actual,So as long as you maintain your present course,
esa forma de pensar déjame decirte que:that train of thought let me tell you that:
viviré resistiendo mientras sigas siguiendo ese tren de pensamientoI'll live my life resisting as long as you keep riding that train of thought