Sign Of The Times

Señal de los Tiempos

Sign Of The Times

Veneno libre, ahora viviendo una vida tan pura.Poison free, now living life so pure.
Dime, ¿todas tus adicciones han sido curadas?Tell me, have all your addictions been cured?
Cuando marcas tu puño, ¿qué pasa por tu mente?When you mark your fist, what's going through your mind?
¿Es esta tu nueva adicción?Is this your new fix?
Atrapado de nuevo, confinado.Ensnared again, confined.

Transferencia de una adicción a otra, no has resuelto nada.Transference of one addiction to another, you haven't solved a thing.
Todo lo que has hecho es cambiar el juego que has estado jugando.All you've done is change the game you've been playing.
Equipo diferente, las reglas son las mismas - el objetivo permanece ileso.Different equipment, the rules are the same - the goal remains unscathed.
Solo buscando aceptación y el poder que trae.Just looking for acceptance and the power that it brings.

Empújate a alturas más altas - levántate por encima de la manada.Push your self to higher heights - rise above the herd.
Ser recto no es la respuesta si la decisión no es tuya.Straightedge isn't the answer if the decision isn't yours.
Empújate más alto.Push your self higher.
Piensa en la vida que vives.Think about the life you live.
¿Se han cumplido tus estándares?Have your standards been met?
¿O te has arraigado - cementado y establecido?Or have you rooted yourself - cemented in and set.

Proyección de tu adicción a otro; la mente es una herramienta poderosa.Projection of your addiction to another; the mind is a powerful tool.
Consumes un símbolo al que ahora te has vuelto adicto.Consume a symbol you've now become addicted to.
Solo uno del grupo con una palmada en la espalda, puño marcado con el dedo en el aire.Just one of the pack with a pat on the back, marked fist finger in the air.
Dime, ¿lo harías, dime, podrías, si tus amigos no estuvieran allí?Tell me would you, tell me could you, if your friends were not there.

Esta es mi elección; la hice, vivo por ella.This is my choice; I made it, I live by it.
Mi vida es mía.My life is my own.
Esta es mi elección; la hice, vivo por ella.This is my choice; I made it, I live by it.
¿Estás en control?Are you in control?