Clockwork Enemy

Enemigo Mecánico

Clockwork Enemy

Menos es la medida del dolor que has aprendido a guardarLess is the measure of the pain you've learned to keep
Incontable es la medida de la pérdida que me agobiaCountless is the measure of the loss that burdens me
Te deja inquieto, tu alma en disputaIt leaves you restless, your soul contested
No puedes esperar, no puedes sacudir todos los sentimientos profundos en tu interiorYou can't wait, can't shake all the feelings deep down inside
Sabes que la muerte cobra su precio en la paz de tu menteYou know death takes its toll on the peace in your mind
Nada puede ahogar el ruido, no importa lo que destruyasNothing can drown out the noise, no matter what you destroy
No importa en quién te conviertas, no importa a qué te resistasNo matter who you become, no matter what you avoid

Y aunque ores por mí, me odiesAnd even when you pray for me, hate for me
Lo siento en mi corazón pero no podías saberloI feel it in my heart but you couldn't have known
El tiempo no espera por mí, me está destrozandoTime doesn't wait for me, it's breaking me
Pesándome como un ancla en remolqueWeighing me down like an anchor in tow
Tiraste de las cadenas, dime y las soltaréYou pulled the chains, tell me and I'll let them go
Así que realmente orarías por mí, odiaríasSo really would pray for me, hate for me
Aunque el tiempo me vaya a destrozarEven though time's gonna break me down

Siente al enemigo mecánico ahoraFeel the clockwork enemy now
Siente al enemigo mecánicoFeel the clockwork enemy
Destruye los cimientos de todo lo que conoces y amasCrush foundations of everything you know and love
Pero nunca emites un sonidoBut never make a sound

Ahora estás más frío de lo que dijiste que seríasYou're colder now than you said that you'd ever be
Prepárate, intenta vivir en la ensoñaciónBrace yourself, try to live in the reverie
Ojos cerrados, sangre fría, por favor no te sueltesEyes closed, blood cold, please don't let go

Y aunque el tiempo se detuvieraAnd even if time stood still
Nunca volvería a sentirme humano otra vezI would never feel human again

Viendo las horas sangrar en díasWatching the hours bleed into days
Demasiados años pasados desgastándomeToo many years spent chipping away at me

Y aunque ores por mí, me odiesAnd even when you pray for me, hate for me
Lo siento en mi corazón pero no podías saberloI feel it in my heart but you couldn't have known
El tiempo no espera por mí, me está destrozandoTime doesn't wait for me, it's breaking me
Pesándome como un ancla en remolqueWeighing me down like an anchor in tow
Tiraste de las cadenas, dime y las soltaréYou pulled the chains, tell me and I'll let them go
Así que realmente orarías por mí, odiaríasSo really would pray for me, hate for me
Aunque el tiempo me vaya a destrozarEven though time's gonna break me down