Cuando Tengas Dudas

When In Doubt

Siéntate en tu camaSat upon your bed
Has dicho las cosas que has dichoYou've said the things you've said
Y no puedo creer que parezcas tan ingenuoAnd I cannot believe that you seem so naive
Intercambiamos nuestros poemasWe exchanged our poetry
Pareces pensar de forma muy parecida a míYou seem to think a lot like me
Supongo que simplemente asumiré que podríamos hablar de casi cualquier cosaI'll guess I'll just assume that we could talk about most anything

Entonces pregunto: ¿Alguna vez te has sentido abandonado?Then I ask: Have you ever felt abandoned?
Te sentías tan perdido que estabas varadoFelt so lost that you were stranded?
Como si todas las paredes se estuvieran cerrandoJust like all the walls are closing in?
Y te quedaste dentroAnd you were left inside
¿Alguna vez has sentido que tus días estaban contados?Have you ever felt like your days were numbered?
Atrapado bajo un árbol en medio de una tormentaStuck under a tree in thunder?
Parece que no hay salidaSeems to be no way out
Pero hay uno cuando tienes dudasBut there is one when in doubt

Listos para otro díaReady for another day
Observa cómo te consumes lentamenteSlowly watch yah waste away
Divirtiéndose, siendo genialHavin' fun, bein' cool
Como lo hacíamos en la escuela secundariaLike we did in high school
Romance elemental, sintiéndose nervioso en el baileElementary romance, feelin' nervous at the dance
Esboza una sonrisa, mantén la calmaCrack a smile, hold it down
Cualquiera que sea la circunstanciaWhatever the circumstance
Sexo, drogas, tenía que ser genialSex, drugs, hadda be cool
Todas las cosas que aprendimos en la escuelaAll the things we learned in school
Máquinas típicas de adolescentesTypical teenage machines
¿Alguien me puede decir qué significa esto?Anyone tell me what this means?
Podría aprender, podría intentarloI could learn, I could try
Nunca tuve una coartadaNever really had an alibi
Ojalá lo hiciera, no mientoWish I did, that's no lie

Y preguntas por quéAnd you ask why
Cuando sientes que podrías volarWhen you feel like you could fly
Tienes que saber que tengo la respuesta para ti, nenaGotta know I got the answer for yah baby
Te vuelve loco que aún no haya terminadoDrives yah crazy, it's not over
Hay mucho más en la vida que esto, ¿por qué?So much more to life than this, why?
Cuando sientes que podrías volarWhen you feel like you could fly
Tienes que saber que tengo la respuesta para ti, nenaGotta know I got the answer for yah baby
Te vuelve loco que aún no haya terminadoDrives yah crazy, it's not over
Hay mucho más en la vida que estoSo much more to life than this

Las cosas parecen tan alucinantesThings seem so hallucinary
En los rincones de mi mente me asustanIn the corners of my mind, they scare me
Sé que nunca quisiste abandonarmeI know yah never meant to desert me
Igual que tú nunca quisiste hacerme dañoJust like yah never really meant to hurt me

Entonces pregunto: ¿Alguna vez te has sentido abandonado?Then I ask: Have you ever felt abandoned?
Te sentías tan perdido que estabas varadoFelt so lost that you were stranded?
Como si todas las paredes se estuvieran cerrandoJust like all the walls are closing in?
Y te quedaste dentroAnd you were left inside
¿Alguna vez has sentido que tus días estaban contados?Have you ever felt like your days were numbered?
Atrapado bajo un árbol en medio de una tormentaStuck under a tree in thunder?
Parece que no hay salidaSeems to be no way out
Pero hay uno para cuando tengas dudasBut there is one when in doubt

Y preguntas por quéAnd you ask why
Cuando sientes que podrías volarWhen you feel like you could fly
Tienes que saber que tengo la respuesta para ti, nenaGotta know I got the answer for yah baby
Te vuelve loco que aún no haya terminadoDrives yah crazy, it's not over
Hay mucho más en la vida que esto, ¿por qué?So much more to life than this, why?
Cuando sientes que podrías volarWhen you feel like you could fly
Tienes que saber que tengo la respuesta para ti, nenaGotta know I got the answer for yah baby
Te vuelve loco que aún no haya terminadoDrives yah crazy, it's not over
Hay mucho más en la vida que estoSo much more to life than this

La vida es mucho más que estoSo much more to life than this