Tyrants and Men

Tiranos y Hombres

Tyrants and Men

En mi corazón, puedo sentir el dolorIn my heart, I can feel the pain
De mil criaturas masacradas en vanoOf a thousand creatures slaughtered all in vain
El hedor ardiente de la codicia humana llena el cieloThe burning stench of human greed fills the sky
Su vasta máquina me hace despreciarTheir vast machine makes me despise

Vendieron nuestras almas por el dólarThey sold our souls for the dollar
Y regalaron todas nuestras vidasAnd gave away all of our lives
Corporaciones mancillando el nuevo mundoCorporate maligning the new world
¿Alguien se levantará para luchar contra ellos?Will anyone rise to fight them!

Reyes decrépitos ahora gobiernan estas tierrasDecrepit kings now rule these lands
Íconos podridos manchan sus manos codiciosasPutrid icons stain their greedy hands
Las formas de nuestros padres perdidas en sus decretosWays of our fathers lost in their decrees
Visiones de nuestro futuro ahora el credo moralVisions of our future now the moral creed

LevántateRise up
VenCome forth
Levanta tu puñoRaise your fist
Grita conmigoScream with me
Levántate contra los tiranosRise up against the tyrants
Ven, empuña tu espadaCome forth, wield your sword
Levanta tu puño, derríbalosRaise your fist, smash them down
Grita conmigo, por siempre másScream with me, forever more
Alinea el cielo, con espadas y escudosAlign the sky, with swords and shields
Derrótalos, hacia la tierraCrush them down, into the earth
Muele sus huesos, en los camposGrind their bones, within the fields
Destruye su sistema, por todo su valorSmash their system, for all its worth

Dentro del pueblo, puedo sentir la inquietudWithin the people, I can feel unrest
Una visión de mundos corporativos que sus almas detestanA vision of corporate worlds in their souls detest
El antiguo llamado de la regla naturalThe ancient call of the natural rule
Instintos primarios presentes en todos ustedesPrimal instincts held in all of you