The Beguiled

La Seductora

The Beguiled

Juega o serás pisoteadoPlay along or you'll be trampled
Engañando y mintiendo, es el juego más antiguo de la vidaDeceiving and lying, It's life's oldest game
En este negocio no puedes salirOf this business you can't step out
Los novatos y soñadores pronto entenderíanNewbies and dreamers would soon understand

Debiste haberme abofeteado fuerte en la cara, cuando me sentí mal y tuviste tu oportunidadYou should've slapped me in the face bad, when I felt sorry and you had your chance
Pero me voy hoy, tú eres el perdedor, te asustarías de encontrar a alguien como yoBut I'm getting leave today, you're the loser, you'd be scared to find someone like me

-Coro:-Refrão:
En la oscuridad, los mejores sueños son pesadillas, es demasiado tarde ahoraIn the darkness, the best dreams are nightmares, it's too late now
Me reía en tu cara cuando descubrí las mentiras que contabasI was laughing at your face when I found out the lies that you told
Gastarías tu aliento toda la nocheYou would waste your breath all night
Perderías tu tiempo, está bienYou would lose your time, all right

Desde que te vi sospechéSince I saw you I suspected
Poder y prestigio, eran parte de tu lujuriaPower and prestige, they were part of your lust
Todo ese tiempo pensabas que me engañabasAll that time you thought you fooled me
No me culpes, obtuviste lo que merecíasDon't you blame me, you got what you deserved

Debiste haberme abofeteado fuerte en la cara, cuando me sentí mal y tuviste tu oportunidadYou should've slapped me in the face bad, when I felt sorry and you had your chance
Pero me voy hoy, tú eres el perdedor, te asustarías de encontrar a alguien como yoBut I'm getting leave today, you're the loser, you'd be scared to find someone like me

-Coro--Refrão-

Cometiste un gran errorMade a big mistake
Pensaste que sellaste tu destinoThought you sealed your fate
Mientras no sabías, en ese momentoWhile you didn't know, that time

Es queIs that
Fuiste seducida, chica...You were beguiled, girl…