Spectres In Mist

Espectros en la Niebla

Spectres In Mist

¡Mira los espectros en la niebla! ¡Escúchalos aullar!See the spectres in the mist! Hear them as they howl!
Escúchalos mientras hielan estas venas míasHear them as they ice these veins of mine

¡Salve! Héroe en lo alto, que puede ver sobre la nieblaHail! Hero on high, who can see above the fog
Quien ha vivido sobre las nubes, ¿cómo puedo prosperar en estos tiempos?Who has lived above the clouds, how can I thrive in these times?
¡Mira los espectros en la niebla!See the spectres in the mist!
¡Escúchalos aullar y helar estas venas míasHear them as they howl and ice these veins of mine

¡Salve! Viajero en la niebla, abajo entre las raícesHail! Traveller in mist, down among the roots
Cuyos ojos saltan con cada ráfaga de vientoWhose eyes leap at every gust of wind
¡Ve! Aprende lo que habita en la niebla; nunca más simplemente temerGo! Learn what inhabits the mist; nevermore to simply fear
Quien conoce los riesgos posee el futuroHe who knows the risks owns the future
Quien teme al mundo es siervo del pasadoHe who fears the world is servant to the past
Viajero en la niebla, encuentra a los sanadoresTraveller in mist, find the healers
¡Encuentra a los sabios de tu tierra!Find the wise of your land!
¡Cuidado con la oscuridad de los mezcladores de veneno!Beware the murk of the poison-mixers!
¡Ve! ¡Viajero en la niebla! ¡Encuentra a los sanadores de la tierra!Go! Traveller in mist! Find the healers of the land!
Bebe de su conocimiento, pero solo el de ellosDrink of their knowledge, but only theirs
¡Cuidado con los mezcladores de veneno!Beware the poison-mixers!
Quieren distorsionar; quieren menospreciarThey wish to distort; they wish to belittle
Arrastrarte con ellosDrag you down with them

¡Mira los espectros en la niebla!See the spectres in the mist!
¡Escúchalos aullar y helar las venas de la humanidadHear them as they howl and ice the veins of mankind

¡Salve! Viajero en la niebla con venas de llama veraniegaHail! Traveller in mist with veins of summer flame
Lleva en alto ese calor y sabiduríaBear aloft that warmth and wisdom
Conociendo la sombra y la penumbra, conociendo caminos segurosKnowing the shadow and shade, knowing safe paths
Conociendo claros bosques, arroyos rebosantesKnowing clear groves, brimming streams
Juntos, separados, superaremos este tiempo de nieblaTogether, apart, we will get through this time of mist