Through The Ice

A Través del Hielo

Through The Ice

Muchos que mueren merecen vivir.Many who die deserve life.
Muchos que viven merecen morir.Many who live deserve death.
Así que vive con fuego, ríete del destino,So live with fire, laugh at fate,
Muestra tus dientes mientras exhalas tu último aliento.Bare your teeth as you draw your final breath.

La vida es un viaje a través de un lago congelado,Life's a journey 'cross a frozen lake,
El viento aullando en tu rostro.Wind howling in your face.
Nunca sabes qué tan sólidos son tus pasosNever know how solid your steps are
Hasta el momento en que caes a través del hielo.Until the moment you fall through the ice.

Todos marchamos hacia lo desconocido,We all march into the unknown,
El tiempo azotando nuestras espaldas.Time whipping our backs.
Empujándonos siempre hacia adelante,Pushing us ever forward,
Hasta el momento en que caemos a través del hielo.Until the moment we fall through the ice

Ahogándonos en las aguas más oscuras,Drowning in the blackest water,
Un paso mal dado.One mis-taken step.
Cargados con elecciones pasadas,Laden with past choices,
La pura consecuencia arrastrándome hacia abajo.Pure consequence pulling me down

Nunca sabemos cuándo vamos a morir;We never know when we're to die;
Solo elegimos qué hacer con nuestro tiempo.We only choose what we do with our time.
Demasiados lo dejan ir a la basura;Too many let it go to waste;
No puedo permitir que este sea mi destino.I cannot let this be my fate.

Una mano brotó del agua,A hand burst from the water,
Venas congeladas por completo.Veins frozen through.
Pulgada a pulgada, hora tras hora,Inch by inch, hour by hour,
Me arrastré de vuelta sobre el hielo.I dragged myself back onto the ice

Hacia la muerte por congelación.Ad mortem gelor.
Pero perseveraré, y superaré esto.Sed perseverabo, et hoc superabo.