Chasing The First Time

Persiguiendo la primera vez

Chasing The First Time

Todas las emociones clave
All the key-bump thrills
Todas las píldoras suicidas
All the suicide pills
Toma la dosis que ella juró por
Take the dose she swear by
Multiplicar diez veces
Multiply ten times
Desde los puestos de baño
From the bathroom stalls
A través de las paredes del hotel
Through the hotel walls
Mira a las damas descoloridas
Watch the faded ladies
En los ochenta falsos
On fake eighties

Y lo haremos hasta que muramos
And we're doing it till we die

Persiguiendo la primera vez, la primera alta
Chasing the first time, the first high
Cualquier cosa para llegar a donde estábamos
Anything to get to where we were
Como la primera vez, como la primera alta
Like the first time, like the first high
Y lo haremos hasta que muramos
And we're doing it till we die
Persiguiendo la primera vez
Chasing the first time

Todo el humo y los espejos
All the smoke and mirrors
No puedo calmar el miedo
Can't quite calm the fear
Porque el pasado, te dolió
'Cause the past, it hurt you
Medicas el futuro
You medicate the future

Y lo haremos hasta que muramos
And we're doing it till we die

Persiguiendo la primera vez, la primera alta
Chasing the first time, the first high
Cualquier cosa para llegar a donde estábamos
Anything to get to where we were
Como la primera vez, como la primera alta
Like the first time, like the first high
Y lo haremos hasta que muramos
And we're doing it till we die
Persiguiendo la primera vez, la primera alta
Chasing the first time, the first high
Cualquier cosa para llegar a donde estábamos
Anything to get to where we were
Como la primera vez, como la primera alta
Like the first time, like the first high
Y lo haremos hasta que muramos
And we're doing it till we die
Persiguiendo la primera vez
Chasing the first time

Nada dura para siempre, no
Nothing lasts forever, no
Todo lo que somos es temporal
All we are is temporary
Nada dura para siempre, no
Nothing lasts forever, no
Todo lo que somos es temporal
All we are is temporary
Pasemos la vida buscando
Spend our lives searching for
Que una vez en la vida
That once in a lifetime

Y lo haremos hasta que muramos
And we're doing it til we die

Persiguiendo la primera vez, la primera alta
Chasing the first time, the first high
Cualquier cosa para llegar a donde estábamos
Anything to get to where we were
Como la primera vez, como la primera alta
Like the first time, like the first high
Y lo haremos hasta que muramos
And we're doing it till we die
Persiguiendo la primera vez, la primera alta
Chasing the first time, the first high
Cualquier cosa para llegar a donde estábamos
Anything to get to where we were
Como la primera vez, como la primera alta
Like the first time, like the first high
Y lo haremos hasta que muramos
And we're doing it till we die
Persiguiendo la primera vez
Chasing the first time