Don't Wanna Go Home Tonight

Will heute Nacht nicht nach Hause

Don't Wanna Go Home Tonight

Es scheint, als wäre jeder TagSeems like every day
Immer gleich jetztIs always the same now
Gehe durch die RoutineGoing through the motions
Und du?How about you?

Obwohl ich keine Gründe habeThough I got no reasons
Kann ich mich jetzt beschwerenI can complain now
Für den Komfort, den wir gewinnenFor the comfort we gain
Es ist das Chaos, das wir verlierenIts the chaos we lose

Ich habe an die guten Zeiten gedachtI've been thinking about the good times
Als die Geschichte noch uns gehörteWhen the story was still ours to write
Und all den Blödsinn, den wir gemacht habenAnd all the stupid shit we'd do
Ich habe Glück, dass ich nicht tot binI'm lucky I'm not dead
Nach dem Rumhängen mit dirAfter hanging 'round you
Immer auf der Suche nach der großen FreiheitAlways searching for the worldwide
Es war egal, wohin wir gingenDidn't matter where we went
Wir fuhren einfach und wurden highWe'd just drive, and get high
Und ich, ich will heute Nacht nicht nach HauseAnd I, I don't wanna go home tonight
Ich will heute Nacht nicht nach HauseI don't wanna go home tonight

FrüherBack in the day
Versuchten wir, einen Ausweg zu findenWe'd try to find a way out
Aus der Ein-Nacht-StadtOf the one night town
Wo ich dich trafWhere I met you

Habe keine Gründe, mich jetzt zu beschwerenGot no reasons I can complain now
Für den Komfort, den wir gewinnenFor the comfort we gain
Es ist das Chaos, das wir verlierenIts the chaos we lose

Ich habe an die guten Zeiten gedachtI've been thinking about the good times
Als die Geschichte noch uns gehörteWhen the story was still ours to write
Und all den Blödsinn, den wir gemacht habenAnd all the stupid shit we'd do
Ich habe Glück, dass ich nicht tot binI'm lucky I'm not dead
Nach dem Rumhängen mit dirAfter hanging 'round you
Immer auf der Suche nach der großen FreiheitAlways searching for the worldwide
Es war egal, wohin wir gingenDidn't matter where we went
Wir fuhren einfach und wurden highWe'd just drive, and get high
Und ich, ich will heute Nacht nicht nach HauseAnd I, I don't wanna go home tonight
Ich will heute Nacht nicht nach HauseI don't wanna go home tonight

Ich vermisse den NervenkitzelI miss the thrill
Den Rausch dieser NächteThe rush of those nights
Nichts zu tunNothing to do
Außer den Sonnenaufgang zu sehenBut see the sunrise
Ich denke an dichI think of you
Aber nur manchmalBut only sometimes

Ich vermisse den NervenkitzelI miss the thrill
Den Rausch dieser NächteThe rush of those nights
Ich denke an dichI think of you
Aber nur manchmalBut only sometimes

Ich habe an die guten Zeiten gedachtI've been thinking about the good times
Als die Geschichte noch uns gehörteWhen the story was still ours to write
Und all den Blödsinn, den wir gemacht habenAnd all the stupid shit we'd do
Ich habe Glück, dass ich nicht tot binI'm lucky I'm not dead
Nach dem Rumhängen mit dirAfter hanging 'round you
Immer auf der Suche nach der großen FreiheitAlways searching for the worldwide
Es war egal, wohin wir gingenDidn't matter where we went
Wir fuhren einfach und wurden highWe'd just drive, and get high
Und ich, ich will heute Nacht nicht nach HauseAnd I, I don't wanna go home tonight
Ich will heute Nacht nicht nach HauseI don't wanna go home tonight